Archive Hadith
التهجد وقيام الليل لابن أبي الدنيا
Source bookالتهجد وقيام الليل لابن أبي الدنيا
Original number39
Narrators4
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ قَدْ تَرَى مَكَانِي وَتَعْلَمُ حَاجَتِي ، فَارْجِعْنِي اللَّيْلَةَ مِنْ عِنْدِكَ مُفْلِحًا مُنْجَحًا مُسْتَجِيبًا مُسْتَجَابًا لِي ، قَدْ رَحِمْتَنِي وَغَفَرْتَ لِي " ، فَإِذَا قَضَى صَلاتَهُ قَالَ : " اللَّهُمَّ إِنِّي لا أَرَى شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا يَدُومُ ، وَلا أَرَى حَالا فِيهَا يَسْتَقِيمُ ، فَاجْعَلْنِي أَنْطِقُ فِيهَا بِعِلْمٍ ، وَأَصْمُتُ فِيهَا بِحِلْمٍ ، اللَّهُمَّ لا تُكْثِرْ لِي مِنَ الدُّنْيَا فَأَطْغَى ، وَلا تُقِلَّ لِي مِنْهَا فَأَنْسَى ، فَإِنَّهُ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى " .
Chain of narration
إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ طُعْمَةَ بْنِ غَيْلانَ ، عَنْ مِيكَائِيلَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : كَانَ عُمَرُ
- إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ
- طُعْمَةَ بْنِ غَيْلانَ
- عُمَرُ
