Archive Hadith
جامع بيان العلم وفضله لابن عبد البر
Source bookجامع بيان العلم وفضله لابن عبد البر
Original number550
Narrators9
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى : يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ سورة الحجرات آية 1 ؟ فَقَالَ : شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَعَا أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ حِينَ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَنِي إِلَى الْيَمَنِ ، فَقَالَ : " أَشِيرُوا عَلَيَّ فِيمَا آخُذُ مِنَ الْيَمَنِ " ، قَالا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ قَدْ نَهَى اللَّهُ أَنْ يُتَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ؟ فَكَيْفَ نَقُولُ وَأَنْتَ حَاضِرٌ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا أَمَرْتُكُمَا فَلَمْ تَتَقَدَّمَا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ " ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ لِمُعَاذٍ : فَلِلرَّجُلِ الْعَالِمِ أَنْ يَقُولَ وَمَعَهُ عِدَادُهُ مِنَ النَّاسِ فِي الأَمْرِ لا بُدُّ بِهِ ؟ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ قَالَ وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَ حَتَّى يَكْفِيَهُ أَصْحَابُهُ فَذَلِكَ أَحَبُّ إِلَيَّ " .
Chain of narration
أَبِي عُمَرَ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ , أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عِيسَى حَدَّثَهُ , نا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، نا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثنا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قُلْتُ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
- أَبِي عُمَرَ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ
- مُحَمَّدَ بْنَ عِيسَى
- بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ
- نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ
- رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ
- عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ
- عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ
- عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الأَشْعَرِيِّ
- لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
