Archive Hadith

البر والصلة لابن الجوزي

Source bookالبر والصلة لابن الجوزي
Original number118
Narrators11
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
أَنَّ أَعْرَابِيًّا مَرَّ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي طَرِيقِ الْحَجِّ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : أَلَسْتَ فُلانَ ابْنَ فُلانٍ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : فَانْطَلِقْ إِلَى حِمَارٍ كَانَ يَسْتَرِيحُ عَلَيْهِ إِذَا مَلَّ رَاحِلَتَهُ ، وَعِمَامَةٍ كَانَ يَشُدُّ بِهَا رَأْسِهِ ، فَدَفَعَهُمَا إِلَى الْأَعْرَابِيِّ ، فَلَمَّا انْطَلَقَ ، قَالَ لَهُ بَعْضُنَا : انْطَلَقْتَ إِلَى حِمَارِكَ الَّذِي كُنْتَ تَسْتَرِيحُ عَلَيْهِ ، وَعِمَامَتِكَ الَّتِي كُنْتَ تَشُدُّ بِهَا رَأْسَكَ ، فَأَعْطَيْتُهُمَا هَذَا الأَعْرَابِيَّ ، وَإِنَّمَا كَانَ هَذَا يَرْضَى بِدَرْهَمٍ . قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّ أَبَرَّ الْبِرِّ : صِلَةُ الْمَرْءِ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ بَعْدَ أَنْ يُوَلَّى " . انْفَرَدَ بِإِخْرَاجِهِ مُسْلِمٌ .

Chain of narration

هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قثنا أَبُو نُوحٍ ، قَالَ : أَنْبَأَ لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنُ ابْنِ عُمَرَ

  1. هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ
  3. أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  4. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ
  5. أَبِي
  6. أَبُو نُوحٍ
  7. لَيْثٌ
  8. يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ الْهَادِ
  9. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
  10. ابْنِ عُمَرَ
  11. أَبِي