Archive Hadith

البر والصلة لابن الجوزي

Source bookالبر والصلة لابن الجوزي
Original number22
Narrators11
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " إِنَّ الْبِرَّ وَالصِّلَةَ لَيُطِيلَانِ الأَعْمَارَ ، وَيُعَمِّرَانِ الدِّيَارَ ، وَيُكْثِرَانِ الْأَمْوَالَ ، وَلَوْ كَانَ الْقَوْمُ فُجَّارًا " .

Chain of narration

الْمُبَارَكُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَ سَعْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَرَّاءِ ، قثنا عَلِيُّ بْنُ مَعْرُوفِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِمَامُ ، قَالَ : أَرْسَلَ إِلَيَّ الْمَنْصُورُ وَاسْتَعْجَلَنِي ، فَرَكِبْتُ ، فَإِذَا صَوْتُ حَافِرٍ ، فَقُلْتُ لِلْغُلَامِ : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : أَخُوكَ عَبْدُ الْوَهَّابِ ، فَأَتَيْنَا ، فَإِذَا الرَّبِيعُ وَاقِفٌ عِنْدَ السِّتْرِ ، وَإِذَا الْمَهْدِيُّ جَالِسٌ فِي الدِّهْلِيزِ ، وَإِذَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ وَدَاوُدُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَنٍ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، فَقَالَ الرَّبِيعُ : اجْلِسُوا مَعَ بَنِي عَمِّكُمْ ، فَجَلَسْنَا ، ثُمَّ دَخَلَ الرَّبِيعُ وَخَرَجَ ، فَقَالَ لِلْمَهْدِيِّ : ادْخُلْ أَصْلَحَكَ اللَّهُ ، ثُمَّ قَالَ : ادْخُلُوا جَمِيعًا ، فَدَخَلْنَا وَسَلَّمْنَا ، وَأَخَذْنَا مَجَالِسَنَا ، فَقَالَ لِلرَّبِيعِ : هَاتِ دَوِيًّا وَمَا يَكْتُبُونَ فِيهِ ، فَوَضَعَ بَيْنَ يَدَيْ كُلِّ وَاحِدٍ مِنَّا دَوَاةً وَوَرَقًا ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيٍّ ، فَقَالَ : يَا عَمُّ ، حَدِّثْ وَلَدَكَ وَإِخْوَتَكَ بِحَدِيثِ الْبِرِّ وَالصِّلَةِ ، فَقَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ

  1. الْمُبَارَكُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ
  2. سَعْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَيُّوبَ
  3. مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَرَّاءِ
  4. عَلِيُّ بْنُ مَعْرُوفِ بْنِ مُحَمَّدٍ
  5. إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْهَاشِمِيُّ
  6. أَبِي
  7. مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِمَامُ
  8. عَبْدُ الصَّمَدِ
  9. عَبْدُ الصَّمَدِ
  10. أَبِي
  11. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ