Archive Hadith
البر والصلة لابن الجوزي
Source bookالبر والصلة لابن الجوزي
Original number337
Narrators11
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَدْخَلَ عَلَى رَجُلٍ سُرُورًا ، خَلَقَ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ السُّرُورِ مَلَكًا ، فَإِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ ، أَتَاهُ ذَلِكَ الْمَلَكَ ، فَقَالَ : أَمَا تَعْرِفُنِي ؟ أَنَا السُّرُورُ الَّذِي أَدْخَلْتُهُ عَلَى فُلَانٍ فِي دَارِ الدُّنْيَا ، جِئْتُ لِأُؤْنِسَ وَحْشَتَكَ ، وَلِأُلَقِنَنَّكَ حُجَّتَكَ ، وَلِأُشْهِدَنَّكَ مَشَاهِدَ الْقِيَامَةِ ، وَلِأَشْفَعَ لَكَ إِلَى رَبِّكَ ، وَأُرِيكَ مَنْزِلَكَ مِنَ الْجَنَّةِ " .
Chain of narration
أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحِنَّائِيُّ ، قثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخُتَّلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ ، قثنا أَبُو مُحَمَّدٍ الْغَنَوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُجِيبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ
- أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيٍّ
- الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ طَلْحَةَ
- مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحِنَّائِيُّ
- إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخُتَّلِيُّ
- مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ
- أَبُو مُحَمَّدٍ الْغَنَوِيُّ
- شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ
- مُحَمَّدِ بْنِ مُجِيبٍ
- جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- أَبِيهِ
- جَدِّهِ