Archive Hadith
التوحيد لابن منده
Source bookالتوحيد لابن منده
Original number154
Narrators10
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : " إِذَا قَالَ الْعَبْدُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : صَدَقَ عَبْدِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي ، وَإِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ قَالَ اللهُ : صَدَقَ عَبْدِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَأَنَا أَكْبَرُ ، وَإِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَا شَرِيكَ لَهُ قَالَ اللهُ : لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا لَا شَرِيكَ لِي ، وَإِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يَقُولُ اللهُ تَعَالَى : صَدَقَ عَبْدِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا لِي الْمُلْكُ وَلِيَ الْحَمْدُ ، وَإِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ : يَقُولُ : صَدَقَ عَبْدِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِي " قَالَ : ثُمَّ قَالَ شَيْئًا لَمْ أَفْهَمْهُ ، فَقُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ : أَيُّ شَيْءٍ قَالَ ؟ قَالَ : " مَنْ رُزِقَهُنَّ عِنْدَ مَوْتِهِ لَا تَمَسُّهُ النَّارُ " .
Chain of narration
الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ حَبِيبٍ الزَّيَّاتُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ
- الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّضْرِ
- أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ
- مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ
- أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ
- الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ
- حَمْزَةُ بْنُ حَبِيبٍ الزَّيَّاتُ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- وَأَبِي سَعِيدٍ
