Archive Hadith

الدلائل في غريب الحديث

Source bookالدلائل في غريب الحديث
Original number492
Narrators0
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي حَاتِمٍ ، عَنِ الْأَصْمَعِيِّ ، قَالَ : أَتَى الْحَجَّاجُ بِأَسْرَى فِيهِمْ أَسِيرٌ لَهُ وَالِدٌ ، فَسَأَلَ الْحَجَّاجَ الصَّفْحَ عَنْهُ ، فَأَبَى عَلَيْهِ ، وَأَمَرَ بِقَتْلِهِ ، فَتَوَجَّعَ الرَّجُلُ ، وَرَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَى الْحَجَّاجِ يَوْمًا ، وَقَدْ جَاءَ نَعْيُ مُحُمَّدِ بْنِ يُوسُفَ مِنَ الْيَمَنِ ، وَمَوْتُ ابْنِهِ مُحَمَّدٍ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَى تَوَجُّعِ الْحَجَّاجِ عَلَيْهِمَا ، قَالَ : مَا أَحْسَبُ الْأَمِيرَ إِلَّا مُتَذَكِّرًا لِقَتْلِ ابْنِي ، وَتَمَثَّلَ بِأَبْيَاتِ طُفَيْلٍ الْغَنَوِيِّ : فَذُوقُوا كَمَا ذُقْنَا غَدَاةَ مُحَجَّرٍ مِنَ الْغَيْظِ فِي أَكْبَادِنَا وَالتَّحَوُّبِ فَمُتْ غَيْرَ مَفْقُودٍ إِلَى النَّارِ صَائِرًا فَأَهْوَنُ مَظْلُومٍ سِقَاءٌ مُرَوَّبُ فَلَا تَحْسِبَنَّ قَلْبِي لِفَقْدِكَ جَازِعًا وَلَا دَمْعَ عَيْنِي عِنْدَ مَوْتِكَ يَسْكُبُ . قَالَ إِبْرَاهِيمَ بْنُ حُمَيْدٍ : قَصَدَ لِلْمَثَلِ الْمَضْرُوبِ : مَنْ ضَحِكَ وَحْدَهُ ، بَكَى وَحْدَهُ ، وَأَنْشَدَ فِي ذَلِكَ : فَأَيْسَرُ مَفْقُودٍ وَأَيْسَرُ هَالِكٍ عَلَى الْحَيِّ مَنْ لَا يَبْلُغُ الْحَيَّ نَائِلُهُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، وَأَنْشَدَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ : فَإِنْ تُحْدِثْ لَكَ الْأَيَّامُ سُقْمًا يَحُولُ حَرِيضُهُ دُونَ الْقَرِيضِ يَكُنْ طُولُ التَّأَوُّهِ مِنْكَ عِنْدِي بِمَنْزِلَةِ الطَّنِينِ مِنَ الْبَعُوضِ فَمَا أَنَا بِالْمُفَجَّعِ حِينَ تُودِي وَمَا دَمْعِي عَلَيْكَ بِمُسْتَفِيضِ وَأَنْشَدَنَا أَيْضًا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ فِي مِثْلِهِ : وَمَا أَنَا بِالْبَاكِي عَلَى إِثْرِ صَاحِبٍ إِذَا كَانَ لَا يَجْدِي عَلَيَّ بِطَائِلِ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ حَالَ مِنْ دُونِ وَصْلِكُمْ سَخَافَةَ أَحْلَامِ وَقِلَّةَ نَائِلِ .