Archive Hadith
دلائل النبوة للبيهقي
Source bookدلائل النبوة للبيهقي
Original number2542
Narrators9
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : بُسْتَانِيٌّ الْيَهُودِيِّ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ! أَخْبِرْنِي عَنِ النُّجُومِ الَّتِي رَآهَا يُوسُفُ عَلَيْهِ السَّلامُ أَنَّهَا سَاجِدَةً لَهُ ، مَا أَسْمَاؤُهَا ؟ ، قَالَ : فَلَمْ يُجِبْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ ، فَنَزَلَ عَلَيْهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ فَأَخْبَرَهُ ، فَبَعَثَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَهُودِيِّ فَلَمَّا جَاءَهُ ، قَالَ : " وَأَنْتَ لَتُسْلِمْ إِنْ أَخْبَرْتُكَ " ، قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " حَرَثَانُ ، أَوْ قَالَ : حَرَثَالٌ ، وَطَارِقٌ ، وَالذَّيَّالُ ، وَذُو الْكَنَفَاتِ ، وَذُو الْقَرْعِ ، وَوَثَّابٌ ، وَعَمُودَانُ ، وَقَابِسُ ، وَالضَّرُوحُ ، وَالْمُصَبِّحُ ، وَالْفَيْلَقُ ، وَالضِّيَاءُ ، وَالنُّورُ ، رَآهَا فِي أُفُقِ السَّمَاءِ أَنَّهَا سَاجِدَةٌ لَهُ ، فَلَمَّا قَصَّ يُوسُفُ رُؤْيَاهُ عَلَى يَعْقُوبَ ، قَالَ لَهُ : هَذَا أَمْرٌ مُتَشَتَّتٌ يَجْمَعُهُ اللَّهُ مِنْ بَعْدُ " ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : هَذِهِ وَاللَّهِ أَسْمَاؤُهَا ، قَالَ الْحَكَمُ : الضِّيَاءُ هُوَ الشَّمْسُ وَهُوَ أَبُوهُ ، وَالنُّورُ هُوَ الْقَمَرُ وَهِيَ أُمُّهُ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ ، وَهُوَ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ التَّفْسِيرِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
Chain of narration
أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ
- أَبُو مَنْصُورٍ الْبَصْرِيُّ
- أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ
- سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ
- الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ
- السُّدِّيِّ
- عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ
- جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ
