Archive Hadith
دلائل النبوة للبيهقي
Source bookدلائل النبوة للبيهقي
Original number1338
Narrators8
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلاثَ مِائَةِ رَجُلٍ نَحْفِرُ الْخَنْدَقَ ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ حَجَرًا فَجَعَلَهُ بَيْنَ بَطْنِهِ وَإِزَارِهِ ، يُقِيمُ بَطْنَهُ مِنَ الْجُوعِ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ , قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فَإِنَّ لِي حَاجَةً فِي أَهْلِي ، فَأَتَيْتُ الْمَرْأَةَ , فَقُلْتُ : قَدْ رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرًا غَاظَنِي ، فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ ؟ فَقَالَتْ : هَذِهِ الْعَنَاقُ فَاذْبَحْهَا ، وَهَذَا صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ فَاطْحَنْهُ ، فَطَحَنْتُهُ وَذَبَحْتُ الْعَنَاقَ ، وَقُلْتُ : اطْبُخِي حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْتَتْبِعَهُ ، فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي قَدْ ذَبَحْتُ عَنَاقًا ، وَطَحَنْتُ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، فَانْطَلِقْ مَعِي ، فَنَادَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَوْمِ : " أَلا أَجِيبُوا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ " , قَالَ : فَرَجَعْتُ إِلَى الْمَرْأَةِ , فَقُلْتُ : قَدِ افْتَضَحْتُ ، جَاءَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ مَعَهُ ، فَقَالَتْ : بَلَّغْتَهُ وَبَيَّنْتَ لَهُ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَتْ : فَارْجِعْ إِلَيْهِ فَبَيِّنْ لَهُ ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّمَا هِيَ عَنَاقٌ ، وَصَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ ، قَالَ : " فَارْجِعْ وَلا تُحَرِّكَنَّ شَيْئًا مِنَ التَّنُّورِ ، وَلا مِنَ الْقِدْرِ حَتَّى آتِيَهَا ، وَاسْتَعِرْ صِحَافًا " ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى الْقِدْرِ وَالتَّنُّورِ ، ثُمَّ قَالَ : " اخْرُجِي وَاثْرُدِي " ، ثُمَّ أَقْعَدَهُمْ عَشَرَةً عَشَرَةً ، فَأَدْخَلَهُمْ فَأَكَلُوا ، وَهُمْ ثَلاثُ مِائَةٍ ، وَأَكَلْنَا وَأَهْدَيْنَا لِجِيرَانِنَا , فَلَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ ذَلِكَ .
Chain of narration
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالا : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- وَأَبُو بَكْرِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي
- أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
- أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ
- يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ
- هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ
- أَبِي الزُّبَيْرِ
- جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
