Archive Hadith
دلائل النبوة للبيهقي
Source bookدلائل النبوة للبيهقي
Original number2284
Narrators6
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ قُعُودٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَاهُ آتٍ ، قَالَ : إِنَّ نَاضِحَ آلِ فُلانٍ قَدْ أَبَقَ عَلَيْهِمْ ، قَالَ : فَنَهَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَهَضْنَا مَعَهُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! لا تَقْرَبْهُ ، فَإِنَّا نَخَافُهُ عَلَيْكَ ، فَدَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْبَعِيرِ ، فَلَمَّا رَآهُ الْبَعِيرُ سَجَدَ ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِ الْبَعِيرِ ، فَقَالَ : " هَاتُوا السِّفَارَ " ، قَالَ : فَجِيءَ بِالسِّفَارِ فَوَضَعَهُ فِي رَأْسِهِ ، وَقَالَ : ادْعُوا لِي صَاحِبَ الْبَعِيرِ ، قَالَ : فَدُعِيَ لَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَكَ الْبَعِيرُ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَحْسِنْ عَلْفَهُ ، وَلا تَشُقَّ عَلَيْهِ فِي الْعَمَلِ ، قَالَ : أَفْعَلُ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بَهِيمَةٌ مِنَ الْبَهَائِمِ تَسْجُدُ لَكَ لَعَظِيمِ حَقِّكَ ، فَنَحْنُ أَحَقُّ أَنْ نَسْجُدَ لَكَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا مِنْ أُمَّتِي يَسْجُدُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ، لأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لأَزْوَاجِهِنَّ " ، وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
Chain of narration
أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَاضِي الْفَسَوِيُّ ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا فَائِدٌ أَبُو الْوَرْقَاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى
- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
- أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَاضِي الْفَسَوِيُّ
- عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- فَائِدٌ أَبُو الْوَرْقَاءِ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى
