Archive Hadith

دلائل النبوة للبيهقي

Source bookدلائل النبوة للبيهقي
Original number1965
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : ثُمَّ انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الطَّائِفِ فِي شَوَّالٍ إِلَى الْجِعْرَانَةِ ، وَبِهَا السَّبْيُ ، وَقَدِمَتْ عَلَيْهِ وُفُودُ هَوَازِنَ مُسْلِمِينَ فِيهِمْ تِسْعَةُ نَفَرٍ مِنْ أَشْرَافِهِمْ فَأَسْلَمُوا ، وَبَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الإِسْلامِ ، ثُمَّ كَلَّمُوهُ فِيمَنْ أُصِيبَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! إِنَّ فِيمَنْ أَصَبْتَهُمُ : الأُمَّهَاتِ ، وَالأَخَوَاتِ ، وَالْعَمَّاتِ ، وَالْخَالاتِ ، وَهُنَّ مَخَازِي الأَقْوَامِ ، وَنَرْغَبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَكَانَ رَحِيمًا جَوَّادًا كَرِيمًا ، فَقَالَ : " سَأَطْلُبُ لَكُمْ ذَلِكَ ، وَقَدْ وَقَعَتِ الْمَقَاسِمُ مَوَاقِعَ ، فَأَيُّ الأَمْرَيْنِ أَحَبُّ إِلَيْكُمْ : أَطْلُبُ لَكُمُ السَّبْيَ ، أَمِ الأَمْوَالَ ؟ " قَالُوا : خَيَّرْتَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيْنَ الْحَسَبِ وَبَيْنَ الْمَالِ ، فَالْحَسَبُ أَحَبُّ إِلَيْنَا ، وَلا نَتَكَلَّمُ فِي شَاةٍ ولا بَعِيرٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَّا الَّذِي لِبَنِي هَاشِمٍ فَهُوَ لَكُمْ ، وَسَوْفَ أُكَلِّمُ لَكُمُ الْمُسْلِمِينَ وَأَشْفَعُ لَكُمْ ، فَكَلِّمُوهُمْ وَأَظْهِرُوا إِسْلامَكُمْ ، وَقُولُوا : نَحْنُ إِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ " وَعَلَّمَهُمُ التَّشَهُّدَ ، وَكَيْفَ يَتَكَلَّمُونَ ، وَقَالَ لَهُمْ : " قَدْ كُنْتُ اسْتَأْنَيْتُ بِكُمْ بِضْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً " ، فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْهَاجِرَةَ قَامُوا فَاسْتَأْذَنُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَلامِ ، فَأَذِنَ لَهُمْ ، فَتَكَلَّمَ خُطَبَاؤُهُمْ فَأَصَابُوا الْقَوْلَ ، فَأَبْلَغُوا فِيهِ ، وَرَغِبُوا إِلَيْهِمْ فِي رَدِّ سَبْيِهِمْ ، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغُوا فَشَفَعَ لَهُمْ وَحَضَّ الْمُسْلِمِينَ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : " قَدْ رَدَدْتُ الَّذِي لِبَنِي هَاشِمٍ ، وَالَّذِي بِيَدِي عَلَيْهِمْ ، فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُعْطِيَ غَيْرَ مُكْرَهٍ فَلْيَفْعَلْ ، وَمَنْ كَرِهَ أَنْ يُعْطِيَ وَيَأْخُذَ الْفِدَاءَ فَعَلَيَّ فِدَاؤُهُمْ " ، فَأَعْطَى النَّاسُ مَا كَانَ بِأَيْدِيهِمْ مِنْهُمْ إِلا قَلِيلا مِنْهُمْ سَأَلُوا الْفِدَاءَ .

Chain of narration

أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ

  1. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ
  2. أَبُو بَكْرِ بْنُ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ
  3. الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ
  4. إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
  5. إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ
  6. مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ