Archive Hadith
دلائل النبوة للبيهقي
Source bookدلائل النبوة للبيهقي
Original number1211
Narrators6
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، فِي قِصَّةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ ، قَالُوا : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ : " ادْفِنُوا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ ، وَعَمْرَو بْنَ الْجَمُوحِ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ " ، وَيُقَالُ : إِنَّمَا أَمَرَ بِذَلِكَ لِمَا كَانَ بَيْنَهُمَا مِنَ الصَّفَاءِ ، فَقَالَ : " ادْفِنُوا هَذَيْنِ الْمُتَحَابَّيْنِ فِي الدُّنْيَا فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ " ، وَيُقَالُ : إِنَّهُمَا وُجِدَا وَقَدْ مُثِّلَ بِهِمَا كُلُّ الْمُثَلِ ، فَلَمْ تُعْرَفْ أَبْدَانُهُمَا ، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو رَجُلا أَحْمَرَ أَصْلَعَ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ ، وَكَانَ عَمْرُو بْنُ الْجَمُوحِ رَجُلا طَوِيلا ، فَعُرِفَا ، وَدَخَلَ السَّيْلُ عَلَيْهِمَا ، وَكَانَ قَبْرُهُمَا مِمَّا يَلِي السَّيْلَ ، فَحُفِرَ عَنْهُمَا وَعَلَيْهِمَا نَمِرَتَانِ ، وَعَبْدُ اللَّهِ قَدْ أَصَابَهُ جُرْحٌ فِي يَدِهِ ، فَيَدُهُ عَلَى جُرْحِهِ ، فَأُمِيطَتْ يَدُهُ عَنْ جُرْحِهِ ، فَانْثَعَبَ الدَّمُ فَرُدَّتْ إِلَى مَكَانِهَا فَسَكَنَ الدَّمُ ، قَالَ جَابِرٌ : فَرَأَيْتُ أَبِي فِي حُفْرَتِهِ فَكَأَنَّهُ نَائِمٌ ، فَقِيلَ لَهُ : أَفَرَأَيْتَ أَكْفِنَتَهُ ؟ فَقَالَ : إِنَّمَا دُفِنَ فِي نَمِرَةٍ خُمِّرَ بِهَا وَجْهُهُ ، وَعَلَى رِجْلَيْهِ الْحَرْمَلُ ، فَوَجَدْنَا النَّمِرَةَ كَمَا هِيَ ، وَالْحَرْمَلُ عَلَى رِجْلَيْهِ عَلَى هَيْئَتِهِ ، وَبَيْنَ ذَلِكَ سِتٌّ وَأَرْبَعُونَ سَنَةً ، فَشَاوَرَهُمْ جَابِرٌ فِي أَنْ يُطَيَّبَ بِمِسْكٍ ، فَأَبَى ذَلِكَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَيُقَالُ : إِنَّ مُعَاوِيَةَ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يُجْرِيَ الْكُظَّامَةَ نَادَى مُنَادِيهِ بِالْمَدِينَةِ : مَنْ كَانَ لَهُ قَتِيلٌ بِأُحُدٍ فَلْيشْهَدْ ، فَخَرَجَ النَّاسُ إِلَى قَتْلاهُمْ فَوَجَدُوهُمْ رِطَابًا يَتَثَنَّوْنَ ، فَأَصَابَتِ الْمِسْحَاةُ رِجْلَ رَجُلٍ مِنْهُمْ فَانْثَعَبَ دَمًا ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ : لا يُنْكِرُ بَعْدَ هَذَا مُنْكِرٌ ، وَوُجِدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، وَعَمْرُو بْنُ الْجَمُوحِ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ ، فَحُوِّلا , وَذَلِكَ أَنَّ الْقَنَاةَ كَانَتْ تَمُرُّ عَلَى قَبْرِهِمَا ، وَوُجِدَ خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ , وَسَعْدُ بْنُ الرَّبِيعِ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ ، فَتُرِكَا , وَلَقَدْ كَانُوا يَحِفرُونَ التُّرَابَ ، فَحَفَرُوا نَثْرَةً مِنْ تُرَابٍ ، فَفَاحَ عَلَيْهِمْ رِيحُ الْمِسْكِ .
Chain of narration
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ بْنِ مَصْقَلَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، عَنْ شُيُوخِهِ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ
- الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ بْنِ مَصْقَلَةَ
- الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ
- مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ
- شُيُوخِهِ
