Archive Hadith
دلائل النبوة للبيهقي
Source bookدلائل النبوة للبيهقي
Original number2158
Narrators5
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : ثُمَّ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الآخَرِ ، أَوْ جُمَادَى الأَوَّلَ سَنَةَ عَشْرٍ إِلَى بَنِي الْحَارِثِ بْنِ كَعْبٍ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْعُوَهُمْ إِلَى الإِسْلامِ قَبْلَ أَنْ يُقَاتِلَهُمْ ، فَإِنِ اسْتَجَابُوا لَكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ ، وَأَقِمْ فِيهِمْ ، وَعَلِّمْهُمْ كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّهِمْ ، وَمَعَالِمَ الإِسْلامِ ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَقَاتِلْهُمْ ، فَخَرَجَ خَالِدٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى قَدِمَ عَلَيْهِمْ , فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي إِسْلامِهِمْ وَكِتَابَ خَالِدٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ ، وَجَوَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمْرَهُ إِيَّاهُ بِأَنْ يُبَشِّرَهُمْ وَينْذِرَهُمْ وَيُقْبِلَ مَعَهُ وَفْدُهُمْ ، وَأَنَّهُ أَقْبَلَ مَعَهُ وَفْدُهُمْ فِيهِمْ : قَيْسُ بْنُ الْحُصَيْنِ ذُو الْغُصَّةِ فَلَمَّا قَدِمُوا ، قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْتُمُ الَّذِينَ إِذَا زُجِرُوا اسْتَقَامُوا " ، ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ ثَلاثًا ، حَتَّى أَجَابَهُ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَدَانِ : نَعَمْ ، فَقَالَ : " لَوْ أَنَّ خَالِدًا لَمْ يَكْتُبْ إِلَيَّ أَنَّكُمْ أَسْلَمْتُمْ وَلَمْ تُقَاتِلُوا لأَلْقَيْتُ رُءُوسَكُمْ تَحْتَ أَقْدَامِكُمْ " ، فَقَالَ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَدَانِ : أَمَا وَاللَّهِ مَا حَمِدْنَاكَ ، وَلا حَمِدْنَا خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَمَنْ حَمِدْتُمْ ؟ " قَالَ : ثُمَّ قَالُوا : حَمِدْنَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ الَّذِي هَدَانَا بِكَ ، فَقَالَ : " صَدَقْتُمْ " ، ثُمَّ قَالَ : " بِمَا كُنْتُمْ تَغْلِبُونَ مَنْ قَاتَلَكُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟ " قَالُوا : كُنَّا نَغْلِبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ قَاتَلَنَا أَنَّا كُنَّا نَنْزِعُ عَنْ يَدٍ ، وَكُنَّا نَجْتَمِعُ فَلا نَفْتَرِقُ ، وَلا نَبْدَأُ أَحَدًا بِظُلْمٍ ، قَالَ : فَقَالَ : " صَدَقْتُمْ " ، ثُمَّ أَمَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَنِي الْحَارِثِ بْنِ كَعْبٍ ، قَيْسَ بْنَ الْحُصَيْنِ ، فَرَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فِي بَقِيَّةِ شَوَّالٍ ، أَوْ فِي صَدْرِ ذِي الْقَعْدَةِ ، فَلَمْ يَمْكُثُوا إِلا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Chain of narration
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
- أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ
- يُونُسُ
- ابْنِ إِسْحَاقَ
