Archive Hadith
المحلى بالآثار لابن حزم
Source bookالمحلى بالآثار لابن حزم
Original number837
Narrators9
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : " بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى ، قَالَ : مَا شَأْنُكُمْ ؟ قَالُوا : اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلَاةِ ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةَ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا " . فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَنْ يُصَلِّيَ مَعَ الْإِمَامِ مَا أَدْرَكَ ، وَعَمَّ عَلَيْهِ السَّلامُ وَلَمْ يَخُصَّ ، وَسَمَّاهُ مُدْرِكًا لِمَا أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ ؛ فَمَنْ وَجَدَ الْإِمَامَ جَالِسًا ، أَوْ سَاجِدًا ، فَإِنَّ عَلَيْهِ أَنْ يَصِيرَ مَعَهُ فِي تِلْكَ الْحَالِ وَيَلْتَزِمَ إِمَامَتَهُ ، وَيَكُونَ بِذَلِكَ بِلَا شَكٍّ دَاخِلًا فِي صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّمَا يَقْضِي مَا فَاتَهُ وَيُتِمُّ تِلْكَ الصَّلَاةَ ؛ وَلَمْ تَفُتْهُ إِلَّا رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ فَلَا تُصَلَّى إِلَّا رَكْعَتَيْنِ . وَهَذَانِ الْخَبَرَانِ زَائِدَانِ عَلَى الَّذِي فِيهِ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً وَالزِّيَادَةُ لَا يَجُوزُ تَرْكُهَا ، وَبِاللَّهِ تَعَالَى التَّوْفِيقُ .
Chain of narration
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَلْخِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفَرَبْرِيُّ ، حَدَّثَنَا الْبُخَارِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى<IDF> هُوَ </IDF>ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ
- عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَلْخِيُّ
- الْفَرَبْرِيُّ
- الْبُخَارِيُّ
- أَبُو نُعَيْمٍ
- شَيْبَانُ
- يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
- أَبِيهِ
