Archive Hadith

المحلى بالآثار لابن حزم

Source bookالمحلى بالآثار لابن حزم
Original number1185
Narrators14
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلامُ : " صَلاةٌ فِي مَسْجِدِي أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ وَصَلاةٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاةٍ فِي مَسْجِدِي هَذَا بِمِائَةِ صَلاةٍ " . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ : سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ ، فَقَالَ : ثِقَةٌ ، وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ ثِقَةٌ مَا أَصَحَّ حَدِيثَهُ ، هَذَا لَفْظُ أَحْمَدَ بْنِ زُهَيْرٍ . وَقَالَ ابْنُ أَبِي مُرَّةَ فِي رِوَايَتِهِ : " صَلاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ، وَصَلاةٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَفْضَلُ مِنْ مِائَةِ صَلاةٍ فِي مَسْجِدِي " . وَرُوِّينَاهُ أَيْضًا مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ بِلَفْظِهِ وَإِِسْنَادِهِ ، وَرُوِّينَاهُ أَيْضًا مِنْ طَرِيقِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلامُ : حَدِيثُ ابْنِ الزُّبَيْرِ صَحِيحٌ فَارْتَفَعَ الْإِِشْكَالُ جُمْلَةً ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ . فَرُوِيَ الْقَطْعُ بِفَضْلِ مَكَّةَ عَلَى الْمَدِينَةِ ، كَمَا أَوْرَدَنَا عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلامُ : جَابِرٌ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ ، وَابْنُ عُمَرَ ، وَابْنُ الزُّبَيْرِ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ : خَمْسَةٌ مِنَ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ تعالى عَنْهُمْ ، مِنْهُمْ ثَلاثَةٌ مَدَنِيُّونَ بِأَسَانِيدَ فِي غَايَةِ الصِّحَّةِ . وَرَوَاهَا عَنْ هَؤُلاءِ : أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، مِنْهُمْ ثَلاثَةٌ مَدَنِيُّونَ . وَرَوَاهُ عَنْ هَؤُلاءِ : عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَالْأَعْمَشُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، وَالزُّهْرِيُّ ، وَحَبِيبُ الْمُعَلَّمُ ، مِنْهُمْ ثَلاثَةٌ مَدَنِيُّونَ . وَرَوَاهُ عَنْ هَؤُلاءِ : وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ مُحَمَّدُ بْنُ حَازِمٍ الضَّرِيرُ ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، وَمَعْمَرٌ ، وَشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، وَعُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدٍ ، وَيُونُسُ بْنُ زَيْدٍ مِنْهُمْ : ثَلاثَةٌ مَدَنِيُّونَ . وَرَوَاهُ عَنْ هَؤُلاءِ مَنْ لا يُحْصَى كَثْرَةً ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ . وَقَدْ ذَكَرْنَا أَنَّهُ قَوْلُ جَمِيعِ الصَّحَابَةِ ، وَقَوْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مَرْوِيًّا عَنْهُ .

Chain of narration

يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْبَرِّ النَّمَرِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ جَبْرُونَ ، نَا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، وَأَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مُرَّةَ ، قَالا جَمِيعًا : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ ، نَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ

  1. يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْبَرِّ النَّمَرِيُّ
  2. عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ جَبْرُونَ
  3. قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ
  4. أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ
  5. وَأَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مُرَّةَ
  6. سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  7. حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  8. حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ
  9. عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ
  10. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
  11. أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ
  12. حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ
  13. عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ
  14. حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ