Archive Hadith

المحلى بالآثار لابن حزم

Source bookالمحلى بالآثار لابن حزم
Original number1444
Narrators8
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : " إنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ إلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالَ : إنَّ الْآخَرَ زَنَى ، فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ : هَلْ ذَكَرْتَ ذَلِكَ لِغَيْرِي ؟ فَقَالَ : لَا ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فَتُبْ إلَى اللَّهِ ، وَاسْتَتِرْ بِسِتْرِ اللَّهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ ، فَلَمْ تَقِرَّ نَفْسُهُ حَتَّى أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ لَهُ كَمَا قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ كَمَا قَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تَقِرَّ نَفْسُهُ ، حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إنَّ الْآخَرَ زَنَى ، قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ : فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يُعْرَضُ عَنْهُ حَتَّى إذَا أَكْثَرَ عَلَيْهِ ؟ بَعَثَ إلَى أَهْلِهِ ، فَقَالَ : أَيَشْتَكِي ، أَبِهِ جِنَّةٌ ؟ فَقَالُوا : لَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبِكْرٌ أَمْ ثَيِّبٌ ؟ فَقَالُوا : بَلْ ثَيِّبٌ : فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرُجِمَ " . قَالَ سَعِيدٌ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لِرَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهُ هُزَالٌ : " لَوْ سَتَرْتَهُ بِرِدَائِكَ لَكَانَ خَيْرًا لَكَ " . قَالَ يَحْيَى : فَذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ يَزِيدُ بْنُ نُعَيْمِ بْنِ هُزَالٍ الْأَسْلَمِيُّ ، فَقَالَ يَزِيدُ : هُزَالٌ جَدِّي ، وَهَذَا الْحَدِيثُ حَقٌّ . قَالَ عَلِيٌّ : فَإِنَّ هَذَا الْحَدِيثَ مُرْسَلٌ لَمْ يُسْنِدْهُ سَعِيدٌ ، وَلَا يَزِيدُ بْنُ نُعَيْمٍ وَلَا حُجَّةَ فِي مُرْسَلٍ ، وَلَوِ انْسَنَدَ لَمَا خَرَجَ مِنْهُ إلَّا أَنَّ السَّتْرَ ، وَتَرْكَ الشَّهَادَةِ أَفْضَلُ فَقَطْ هَذَا عَلَى أُصُولِ الْقَائِلِينَ بِالْقِيَاسِ إذَا سَلِمَ لَهُمْ ، وَبِاللَّهِ تَعَالَى التَّوْفِيقُ .

Chain of narration

يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَغَيْرُهُ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَسُورِ ، ثنا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ ، نا مُطَرِّفُ بْنُ قَيْسٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، نا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ

  1. يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. مُحَمَّدُ بْنُ الْجَسُورِ
  3. قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ
  4. مُطَرِّفُ بْنُ قَيْسٍ
  5. يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  6. مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ
  7. يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ
  8. سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ