Archive Hadith
المحلى بالآثار لابن حزم
Source bookالمحلى بالآثار لابن حزم
Original number334
Narrators13
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قال : " مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ ، وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْعَصْرَ ؟ " . فَكَانَ هَذَا مُبَيِّنًا غَايَةَ الْبَيَانِ أَنَّ قَضَاءَ الصَّلَوَاتِ فِي هَذِهِ الْأَوْقَاتِ فَرْضٌ وَأَنَّ الْأَمْرَ مُسْتَثْنًى مِنَ النَّهْيِ بِلَا شَكٍّ ؟ . فَإِِنْ قِيلَ : فَلِمَ قُلْتُمْ : إِنَّ مَنْ أَدْرَكَ أَقَلَّ مِنْ رَكْعَةٍ مِنَ الْعَصْرِ وَمِنَ الصُّبْحِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَإِِنَّهُ يُصَلِّيهِمَا ؟ . قُلْنَا : لِمَا نَذْكُرُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَوْقَاتِ الصَّلَوَاتِ مِنْ قَوْلِهِ عَلَيْهِ السَّلامُ " وَقْتُ صَلَاةِ الصُّبْحِ مَا لَمْ يَطْلُعْ قَرْنُ الشَّمْسِ ، وَوَقْتُ صَلَاةِ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَغْرُبِ الشَّمْسُ " . فَكَانَ هَذَا اللَّفْظُ مِنْهُ عَلَيْهِ السَّلامُ مُمْكِنًا أَنْ يُرِيدَ بِهِ وَقْتَ الْخُرُوجِ مِنْ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ ، وَمُمْكِنًا أَنْ يُرِيدَ بِهِ وَقْتَ الدُّخُولِ فِيهَا ؟ . فَنَظَرْنَا فِي ذَلِكَ فَكَانَ هَذَا الْخَبَرُ مُبَيِّنًا أَنَّ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَبَعْدَ غُرُوبِهَا وَقْتٌ لِبَعْضِ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، وَلِبَعْضِ صَلَاةِ الْعَصْرِ بِيَقِينٍ فَصَحَّ أَنَّهُ عَلَيْهِ السَّلامُ إِنَّمَا أَرَادَ وَقْتَ الدُّخُولِ فِيهِمَا ، وَكَانَ هَذَا الْخَبَرُ هُوَ الزَّائِدَ عَلَى الْحَدِيثِ الَّذِي فِيهِ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً وَالزِّيَادَةُ وَاجِبٌ قَبُولُهَا ؟ فَوَضَحَ أَنَّ الْأَمْرَ مُغَلَّبٌ عَلَى النَّهْيِ ! . فَوَجَدْنَا الْآخَرِينَ قَدِ احْتَجُّوا بِمَا .
Chain of narration
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ فَتْحٍ ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قرأت عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ حَدَّثُوهُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- أَحْمَدُ بْنُ فَتْحٍ
- عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ
- مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ
- يَحْيَى بْنُ يَحْيَى
- مَالِكٍ
- زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
- عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ
- وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
