Archive Hadith
المحلى بالآثار لابن حزم
Source bookالمحلى بالآثار لابن حزم
Original number687
Narrators10
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تُبَادِرُونِي بِرُكُوعٍ ، وَلَا بِسُجُودٍ ، فَإِنَّهُ مَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ ، إِنِّي قَدْ بَدَّنْتُ " . فَأَمَرَ عَلَيْهِ السَّلامُ " بِصَلَاةِ مَا أَدْرَكَ الْمَرْءُ ، وَأَنْ لَا يَسْبِقَ الْإِمَامَ بِرُكُوعٍ وَلَا بِسُجُودٍ ، وَأَنَّهُ مَهْمَا فَاتَ الْمَأْمُومَ مِنْ رُكُوعٍ ، أَدْرَكَهُ بَعْدَ رَفْعِ الْإِمَامِ ، وَلَمْ يَخُصَّ عَلَيْهِ السَّلامُ رَكْعَةً أُولَى مِنْ ثَانِيَةٍ ، وَلَا ثَالِثَةٍ ، وَلَا رَابِعَةٍ ، وَأَمَرَ بِقَضَاءِ مَا فَاتَهُ " . وَقَدْ أَخْبَرَ عَلَيْهِ السَّلامُ ، " أَنَّهُ رُفِعَ عَنْ أُمَّتِهِ الْخَطَأُ ، وَالنِّسْيَانُ ، وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ " ، وَهَذَا يُوجِبُ يَقِينَ مَا قُلْنَا : مِنْ أَنْ يَأْتِيَ الْمَرْءُ بِصَلَاتِهِ حَسَبَ مَا يَسْتَطِيعُ ، وَمَا عَدَا هَذَا فَهُوَ قَوْلٌ فَاسِدٌ ؟ .
Chain of narration
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبِيعٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى<IDF> هُوَ </IDF>ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبِيعٍ
- عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ
- مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
- أَبُو دَاوُدَ
- مُسَدَّدٌ
- يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ
- ابْنِ عَجْلَانَ
- مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ
- ابْنِ مُحَيْرِيزٍ
- مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
