Archive Hadith
الآداب للبيهقي
Source bookالآداب للبيهقي
Original number275
Narrators13
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
, أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " إِذَا سَمِعْتَ الرَّجُلَ , يَقُولُ : هَلَكَ النَّاسُ ، فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ " . وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْفَقِيهُ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ " إِذَا قَالَ الرَّجُلُ : هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ " . قَالَ إِسْحَاقُ : فَقُلْتُ لِمالِكٍ : مَا وَجْهُ هَذَا ؟ قَالَ : هَذَا رَجُلٌ حَقَّرَ النَّاسَ وَظَنَّ أَنَّهُ خَيْرٌ مِنْهُمْ ، فَقَالَ هَذَا الْقَوْلَ فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ ، أَيْ : أَرْذَلُهُمْ ، وَأَمَّا رَجُلٌ حَزِنَ لِمَا يَرَى مِنَ النَّقْصِ مِنْ ذَهَابِ أَهْلِ الْخَيْرِ فَقَالَ هَذَا الْقَوْلَ ، فَإِنِّي أَرْجُو أَنْ لا يَكُونَ بِهِ بَأْسٌ .
Chain of narration
أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الطَّابِرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
- أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الطَّابِرَانِيُّ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ
- مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ
- رَوْحٌ
- مَالِكٌ
- سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
- أَبِيهِ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْفَقِيهُ
- الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ
- مَالِكٌ
