Archive Hadith
مسند الموطأ للجوهري
Source bookمسند الموطأ للجوهري
Original number494
Narrators14
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " تُعْرَضُ أَعْمَالُ النَّاسِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّتَيْنِ ، يَوْمَ الاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ ، إِلا عَبْدًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ ، فَيَقُولُ : اتْرُكُوا أَوِ أُرْكُوا عَلَيْهِ حَتَّى يَفِيئَا " . لَفْظُهُمَا سَوَاءٌ ، غُيْرَ أَنَّ النَّيْسَابُورِيَّ لَمْ يَقْلُ : " أَوْ أُرْكُوا عَلَيْهِ " . وَقَالَ : فَيَقُولُ : " اتْرُكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا " . هَذَا مَوْقُوفٌ فِي الْمُوَطَّأِ غُيْرَ ابْنِ وَهْبٍ فَإِنَّهُ أَسْنَدَهُ ، فَقَالَ فِيهِ : " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ . وَالشَّحْنَاءُ : الْعَدَاوَةُ ، قَوْلُهُ : أَرْكُوا : أَيْ أَخِّرُوا .
Chain of narration
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الإِمَامُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الإِمَامُ
- أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ
- سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ
- ابْنِ وَهْبٍ
- مَالِكٌ
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّيْسَابُورِيُّ
- مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ الْكُوفِيُّ
- عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ
- ابْنُ وَهْبٍ
- مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ
- مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ
- أَبِي صَالِحٍ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- ابْنِ وَهْبٍ