Archive Hadith
مسند الموطأ للجوهري
Source bookمسند الموطأ للجوهري
Original number476
Narrators19
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا ثُوِّبَ لِلصَّلاةِ فَلا تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ , وَائْتُوهَا وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِّمُوا ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ فِي صَلاةٍ مَا كَانَ يَعْمِدُ إِلَى صَلاةٍ " . لَفْظُهُمْ سَوَاءٌ ، غَيْرَ أَنَّ الْمَكِّيَّ زَادَ عَلَيْهَا : " وَالْوَقَارُ " . وَقَالَ الْمَكِّيُّ ، وَالذُّهْلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَقَالَ ابْنُ الْوَرْدِ : وَإِسْحَاقَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : وَهُوَ الصَّوَابُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
Chain of narration
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الذُّهْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الْوَرْدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ
- عَلِيٌّ
- الْقَعْنَبِيُّ
- مَالِكٍ
- مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الذُّهْلِيُّ
- أَبُو خَلِيفَةَ
- عَبْدِ اللَّهِ
- مَالِكٍ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الْوَرْدِ
- يَحْيَى
- يَحْيَى
- مَالِكٌ
- الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- أَبِيهِ
- عَبْدِ اللَّهِ
- أَبَا هُرَيْرَةَ
- أَبِيهِ
- عَبْدِ اللَّهِ
- عَبْدِ اللَّهِ