Archive Hadith

مداراة الناس لابن أبي الدنيا

Source bookمداراة الناس لابن أبي الدنيا
Original number10
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اغْدُوا عَلَيَّ بِصَدَقَاتِكُمْ " ، فَغَدَوْا عَلَيْهِ بِصَدَقَاتِهِمْ ، فَقَالَ علْبَةُ بْنُ زَيْدٍ الأَنْصَارِيُّ : أَيْ رَبِّ ، إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَكَ قَدْ أَمَرَنَا أَنْ نَتَصَدَّقَ ، وَلَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ أَتَصَدَّقُ بِهِ ، وَإِنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِعِرْضِي فَغَدَا النَّاسُ بِصَدَقَاتِهِمْ ، وَدَخَلَ مَعَهُمْ عُلْبَةُ بْنُ زَيْدٍ ، فَقَالَ عَلَيْهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ : " أَيْنَ الْمُتَصَدِّقُ بِعِرْضِهِ الْبَارِحَةَ " ؟ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ أحَدٌ ، قَالَهَا ثَلاثًا ، فَقَامَ عُلْبَةُ ، فَقَالَ : هَا أَنَذَا بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَدْ سَمِعْتُ قَوْلَكَ وَلَمْ أَكُنْ تَصَدَّقْتُ بِشَيْءٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَلَى بِعِرْضِكَ فَقَبِلَهُ اللَّهُ مِنْكَ ، بَلَى بِعِرْضِكَ فَقَبِلَهُ اللَّهُ مِنْكَ ، بَلَى بِعِرْضِكَ فَقَبِلَهُ اللَّهُ مِنْكَ " .

Chain of narration

بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي هِ

  1. بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ
  3. كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمَدَنِيُّ
  4. أَبِي
  5. أَبِي
  6. أَبِي