Archive Hadith
معرفة السنن والآثار للبيهقي
Source bookمعرفة السنن والآثار للبيهقي
Original number3270
Narrators6
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
فِي مَالِهِ بِالْعَالِيَةِ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ ، إِذْ رَأَى رَجُلا يَسُوقُ بَكْرَيْنِ ، وَعَلَى الأَرْضِ مِثْلُ الْفَرَاشِ مِنَ الْحَرِّ ، فَقَالَ : " مَا عَلَى هَذَا لَوْ قَامَ بِالْمَدِينَةِ حَتَّى يُبْرِدَ ثُمَّ يَرُوحُ ، ثُمَّ دَنَا الرَّجُلُ ، فَقَالَ : انْظُرْ ، من هذا فقلت أنا رجلا بردائه يسوق بكرين ثم دنا الرجل فقال انظر فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ : هَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَامَ عُثْمَانُ فَأَخْرَجَ رَأْسَهُ مِنَ الْباب ، فَإِذَا لَفْحُ السُّمُومِ ، فَأَعَادَ رَأْسَهُ حَتَّى حَاذَاهُ ، فَقَالَ : مَا أَخْرَجَكَ هَذِهِ السَّاعَةَ ؟ فَقَالَ : بَكْرَانِ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ تَخَلَّفَا ، وَقَدْ مَضَى بابلِ الصَّدَقَةِ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُلْحِقَهُمَا بِالْحِمَى ، وَخَشِيتُ أَنْ يَضِيعَا فَيَسْأَلَنِي اللَّهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَ عُثْمَانُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، هَلُمَّ إِلَى الْمَاءِ وَالظِّلِّ وَنَكْفِيَكَ ، فَقَالَ : عُدْ إِلَى ظِلِّكَ ، فَقُلْتُ : عِنْدَنَا مَنْ يَكْفِيكَ ، فَقَالَ : عُدْ إِلَى ظِلِّكَ ، فَمَضَى ، فَقَالَ عُثْمَانُ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى الْقَوِيِّ الأَمِينِ ، فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا ، فَعَادَ إِلَيْنَا فَأَلْقَى نَفْسَهُ " .
Chain of narration
أَبُو بَكْرٍ ، وَأَبُو سَعِيدٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ ، قَالَ : قَالَ الشَّافِعِيُّ أَخْبَرَنِي عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَافِعٍ ، عَنِ الثِّقَةِ أَحْسِبُهُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ أَوْ غَيْرِهِ ، عَنْ مَوْلًى لِ عُثْمَانَ
- أَبُو بَكْرٍ
- أَبُو الْعَبَّاسِ
- الرَّبِيعُ
- مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَافِعٍ
- عُثْمَانَ
- عُثْمَانَ
