Archive Hadith

معرفة السنن والآثار للبيهقي

Source bookمعرفة السنن والآثار للبيهقي
Original number710
Narrators11
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاةُ فَلا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي " . أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ ، وَرَوَاهُ عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَزَادَ : " حَتَّى تَرَوْنِي قَدْ خَرَجْتُ " . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ إِسْحَاقَ الْحَنْظَلِيِّ ، عَنْهُمَا وَأَمَّا حَدِيثُ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ : قَالَ بِلالٌ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ " . فَهَكَذَا رَوَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَاصِمٍ مُرْسَلا ، وَقِيلَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ بِلالٍ ، وَهُوَ أَيْضًا مُرْسَلٌ ، وَقِيلَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : قَالَ بِلالٌ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ لَيْسَ بِشَيْءٍ وَرُوِيَ عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ بِلالٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " لا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ " . هَكَذَا ذَكَرَهُ شَيْخُنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ فِي كِتَابِ الْمُسْتَدْرَكِ ، مِنْ حَدِيثِ رَوْحٍ ، وَآدَمَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، وَكَذَلِكَ ذَكَرَهُ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الضُّبَعِيُّ فِي كِتَابِهِ وَرَوَاهُ شَيْخُنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ مُسْنَدِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ : قَالَ بِلالٌ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ " فَإِنْ كَانَ ذَلِكَ مَحْفُوظًا ، فَيَرْجِعُ الْحَدِيثُ إِلَى مَعْنًى مِمَّا : رُوِّينَا فِي الْحَدِيثِ الثَّابِتِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا أَمَّنَ الإِمَامُ فَأَمِّنُوا " . وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَأَمَّا حَدِيثُ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، كَانَ إِذَا قَالَ بِلالٌ : " قَدْ قَامَتِ الصَّلاةُ : نَهَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَبَّرَ " . فَهَذَا لا يَرْوِيهِ إِلا : حَجَّاجُ بْنُ فَرُّوخٍ ، وَكَانَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ يُضَعِّفُهُ ، وَرُوِّينَا عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَوْ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنّ بِلالا أَخَذَ فِي الإِقَامَةِ ، فَلَمَّا قَالَ : قَدْ قَامَتِ الصَّلاةُ , قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَقَامَهَا اللَّهُ وَأَدَامَهَا " . وَقَالَ فِي سَائِرِ الإِقَامَةِ كَنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ فِي الأَذَانِ ، وَهَذَا يُخَالِفُ رِوَايَةَ حَجَّاجِ بْنِ فَرُّوخٍ ، وَيُخَالِفُهُ ، أَيْضًا مَا ذَكَرْنَا مِنَ الْحَدِيثِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَغَيْرِهِ .

Chain of narration

أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَافِعٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّافِعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ

  1. أَبُو إِسْحَاقَ
  2. شَافِعٌ
  3. أَبُو جَعْفَرٍ
  4. الْمُزَنِيُّ
  5. الشَّافِعِيُّ
  6. سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
  7. مَعْمَرٍ
  8. يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  9. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
  10. أَبِيهِ
  11. مَعْمَرٍ