Archive Hadith
سير السلف الصالحين لإسماعيل بن محمد الأصبهاني
Source bookسير السلف الصالحين لإسماعيل بن محمد الأصبهاني
Original number99
Narrators12
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
؟ " ، قَالَتْ : بِخَيْرٍ ، بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَكَيْفَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " بِخَيْرٍ ، كَيْفَ عَبْدُ اللَّهِ ؟ " ، قَالَتْ : بِخَيْرٍ ، عَبْدُ اللَّهِ رَجُلٌ قَدْ تَخَلَّى مِنَ الدُّنْيَا . قَالَ : " كَيْفَ ؟ " ، قَالَتْ : حَرَّمَ النَّوْمَ ، لَا يَنَامُ وَلَا يُفْطِرُ ، وَحَرَّمَ اللَّحْمَ فَلَا يَطْعَمُ اللَّحْمَ ، وَحَرَّمَ النِّسَاءَ فَلَا يُؤَدِّي إِلَى أَهْلِهِ حَقَّهُمْ ، قَالَ : " أَيْنَ هُوَ ؟ " ، قَالَتْ : خَرَجَ آنِفًا يُوشِكُ أَنْ يَرْجِعَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا جَاءَ فَاحْبِسِيهِ عَلَيَّ " ، قَالَتْ : نَعَمْ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَنْشَبْ عَبْدُ اللَّهِ أَنْ جَاءَ ، وَأَوْشَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطْفَةَ ، فَقَالَ : " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، مَا هَذَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكَ ؟ " ، قَالَ : مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " بَلَغَنِي أَنَّكَ لَا تَنَامُ ، وَلَا تُفْطِرُ " ، قَالَ : أَرَدْتُ بِذَلِكَ الْأَمْنَ مِنْ فَزَعِ يَوْمِ الْأَكْبَرِ . قَالَ : " وَبَلَغَنِي أَنَّكَ لَا تَطْعَمُ اللَّحْمَ " ، قَالَ : أَرَدْتُ بِذَلِكَ طَعَامًا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ فِي الْجَنَّةِ ، قَالَ : " وَبَلَغَنِي أَنَّكَ لَا تُؤَدِّي إِلَى أَهْلِكَ حَقَّهُمْ " ، قَالَ : أَرَدْتُ بِذَلِكَ نِسَاءً هُنَّ خَيْرٌ مِنْهُنَّ فِي الْجَنَّةِ ، قَالَ : " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، إِنَّ للَّهِ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَإِنَّ لِبَدَنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَإِنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا تَأْمُرُنِي ، أَصُومُ خَمْسَةَ أَيَّامٍ وَأُفْطِرُ يَوْمًا ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالَ أَفَأَصُومُ أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ وَأُفْطِرُ يَوْمًا ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالَ : أَفَأَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَأُفْطِرُ يَوْمًا ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالَ : أَفَأَصُومُ يَوْمَيْنِ وَأُفْطِرُ يَوْمًا ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالَ : أَفَأَصُومُ يَوْمًا وَأُفْطِرُ يَوْمًا ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، ذَلِكَ صَوْمُ أَخِي دَاوُدَ ، أَيْ عَبْدَ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرَجَتْ عُهُودُهُمْ ، وَعُقُودُهُمْ ، وَاخْتَلَفُوا فَكَانُوا هَكَذَا " ، وَشَبَّكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ، قَالَ : فَمَا تَأْمُرُنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " تَأْخُذُ مَا تَعْرِفُ ، وَتَدَعُ مَا تُنْكِرُ ، وَتَعْمَلُ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ ، وَتَدَعُ النَّاسَ وَعَامَّةَ أُمُورِهِمْ " .
Chain of narration
سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، أخبرنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ
- مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيُّ
- عَبْدِ اللَّهِ
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرْخَسِيُّ
- مُحَمَّدُ بْنُ مِشْكَانَ
- يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
- عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ
- عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ
- أَبِيهِ
- عَبْدِ اللَّهِ
- عَبْدِ اللَّهِ
- عَبْدِ اللَّهِ
