Archive Hadith

التوحيد لابن خزيمة

Source bookالتوحيد لابن خزيمة
Original number440
Narrators1
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، إِذَا قَضَى بَيْنَ خَلْقِهِ ، فَأَدْخَلَ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، وَأَدْخَلَ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ ، سَجَدَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَطَالَ السُّجُودَ ، فَيُنَادَى ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ ، اشْفَعْ ، تُشَفَّعْ ، وَسَلْ ، تُعْطَهْ فَيَرْفَعُ رَأْسَهُ ، فَيَقُولُ : يَا رَبُّ ، أُمَّتِي ، فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى عَزَّ وَجَلَّ لِلْمَلائِكَةِ : أَخْرِجُوا لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أُمَّتِهِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ قِيرَاطٍ مِنْ إِيمَانٍ فَيُخْرِجُونَ ، ثُمَّ يَسْجُدُ الثَّانِيَةَ أَطْوَلَ مِنْ سَجْدَتِهِ الأُولَى ، قَالَ : فَيُقَالُ : ارْفَعْ رَأْسَكَ اشْفَعْ تُشَفَّعْ ، وَسَلْ تُعْطَهْ ، فَأَقُولُ : يَا رَبُّ أُمَّتِي ، فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْمَلائِكَةِ : أَخْرِجُوا مِنْ أُمَّتِهِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ شَعِيرَةٍ مِنْ إِيمَانٍ ، ثُمَّ يَسْجُدُ الثَّالِثَةَ أَطْوَلَ مِنْ سَجْدَتِهِ ، فَيُنَادَى ارْفَعْ رَأْسَكَ ، اشْفَعْ ، تُشَفَّعْ ، وَسَلْ ، تُعْطَهْ ، فَيَقُولُ : يَا رَبُّ ، أُمَّتِي ، فَيَقُولُ اللَّهُ لِلْمَلائِكَةِ : أَخْرِجُوا لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ ، فَيُعْرَضُونَ عَلَيْهِ ، فَيُخْرِجُونَهُمْ ، قَدِ اسْوَدُّوا وَعَادُوا كَالنِّصَالِ الْمُحْرَقَةِ ، فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَيُنَادِي بِهِمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ ، فَيَقُولُونَ : مَنْ هَؤُلاءِ الَّذِينَ آذَانَا رِيحُهُمْ ؟ فَتَقُولُ الْمَلائِكَةُ : هَؤُلاءِ الْجَهَنَّمِيُّونَ ، قَدْ أُخْرِجُوا بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيُذْهَبُ بِهِمْ إِلَى نَهَرِ الْحَيَوَانِ ، فَيَغْسِلُونَ وَيَتَوَضَّئُونَ ، فَيَعُودُونَ أُنَاسًا مِنَ النَّاسِ غَيْرَ أَنَّهُمْ يُعْرَفُونَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، وَمَا الْحَيَوَانُ ؟ قَالَ : نَهَرٌ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ ، هُوَ مِنْ أَدْنَاهَا " .

Chain of narration

أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ

  1. أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ