Archive Hadith

التوحيد لابن خزيمة

Source bookالتوحيد لابن خزيمة
Original number341
Narrators8
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالا : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ ، حِينَ تُزْلَفُ الْجَنَّةُ ، فَيَأْتُونَ آدَمَ ، فَيَقُولُونَ : يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ ، فَيَقُولُ : وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ إِلا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ ؟ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ ، إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلا مِنْ وَرَاءِ وَرَاءٍ ، اعْمِدُوا إِلَى ابْنِي مُوسَى ، الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا ، فَيَأْتُونَ مُوسَى ، فَيَقُولُ : لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ ، اذْهَبُوا إِلَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ عِيسَى ، قَالَ : فَيَقُولُ عِيسَى ، لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ ، فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ ، فَيُؤْذَنُ لَهُ ، وَتُرْسَلُ مَعَهُ الأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ ، فَيَقِفَانِ عَلَى الصِّرَاطِ ، يَمِينَهُ وَشِمَالَهُ ، فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَمَرِّ الْبَرْقِ ، قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي : أَيُّ شَيْءٍ مَرُّ الْبَرْقِ ، قَالَ : أَلَمْ تَرَ إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ ، ثُمَّ يَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ، كَمَرِّ الرِّيحِ ، وَمَرِّ الطُّيُورِ ، وَشَدِّ الرِّجَالِ ، تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ ، وَنَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ ، يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ ، سَلِّمْ ، قَالَ : حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ النَّاسِ ، حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَمُرَّ إِلا زَحْفًا ، قَالَ : وَفِي حَافَتَيِ الصِّرَاطِ كَلالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ تَأْخُذُ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ ، فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ ، وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ " . وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعِينَ خَرِيفًا .

Chain of narration

عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، وَعَنْ رِبْعِيِّ بْنِ خِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ

  1. عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ
  2. مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
  3. أَبُو مَالِكٍ
  4. أَبِي حَازِمٍ
  5. أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. رِبْعِيِّ بْنِ خِرَاشٍ
  7. حُذَيْفَةَ
  8. أَبِي هُرَيْرَةَ