Archive Hadith

التوحيد لابن خزيمة

Source bookالتوحيد لابن خزيمة
Original number104
Narrators8
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ قُلُوبَ بَنِي آدَمَ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ ، فَإِذَا شَاءَ صَرَّفَهُ ، وَإِذَا شَاءَ بَصَّرَهُ ، وَإِذَا شَاءَ نَكَّسَهُ ، وَلَمْ يُعْطِ اللَّهُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ شَيْئًا هُوَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يُسْلِكَ فِي قَلْبِهِ الْيَقِينَ ، وَعِنْدَ اللَّهِ مَفَاتِيحُ الْقُلُوبِ ، فَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدِهِ خَيْرًا : فَتَحَ لَهُ قُفْلَ قَلْبِهِ وَالْيَقِينِ وَالصِّدْقِ ، وَجَعَلَ قَلْبَهُ وِعَاءً ، وَعْيًا لِمَا سَلَكَ فِيهِ ، وَجَعَلَ قَلْبَهُ سَلِيمًا ، وَلِسَانَهُ صَادِقًا ، وَخَلِيقَتَهُ مُسْتَقِيمَةً ، وَجَعَلَ أُذُنَهُ سَمِيعَةً ، وَعَيْنَهُ بَصِيرَةً ، وَلَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ شَيْئًا " يَعْنِي هُوَ شَرٌّ " مِنْ أَنْ يُسْلِكَ اللَّهُ فِي قَلْبِهِ الرِّيبَةَ ، وَجَعَلَ نَفْسَهُ شِرَّةً شَرِهَةً , مُشْرِفَةً مُتَطَلِّعَةً ، لا يَنْفَعُهُ الْمَالُ , وَإِنْ أَكْثَرَ لَهُ ، وَغَلَّقَ اللَّهُ الْقُفْلَ عَلَى قَلْبِهِ , فَجَعَلَهُ ضَيْفًا حَرَجًا ، كَأَنَّمَا يَصْعَدُ فِي السَّمَاءِ " . حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّبَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ .

Chain of narration

عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُرَاحْبِيلَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ نَائِلٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ

  1. عَبْدُ اللَّهِ
  2. شُرَاحْبِيلَ بْنِ الْحَكَمِ
  3. عَامِرِ بْنِ نَائِلٍ
  4. كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ
  5. أَبِي ذَرٍّ
  6. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
  7. إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّبَيْدِيُّ
  8. عَبْدُ اللَّهِ