Archive Hadith

التوحيد لابن خزيمة

Source bookالتوحيد لابن خزيمة
Original number102
Narrators11
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَا مِنْ قَلْبٍ إِلا هُوَ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ تَعَالَى إِنْ شَاءَ أَقَامَهُ ، وَإِنَّ شَاءَ أَزَاغَهُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ , ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ ، وَالْمِيزَانُ بِيَدِ الرَّحْمَنِ يَخْفِضُ وَيَرْفَعُ " . هَذَا حَدِيثُ الْبَاهِلِيِّ ، وَقَالَ الآخَرُونَ : فَإِذَا شَاءَ أَنْ يُقِيمَهُ أَقَامَهُ ، وَإِذَا شَاءَ أَنْ يُزِيغَهُ أَزَاغَهُ ، وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ أَوْ قَالَ : يَضَعُ وَيَخْفِضُ ، بِالشَّكِّ . وَقَالَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ الأَزْدِيُّ ، وَقَالَ هُوَ وَالْجَرْجَرَائِيُّ أَيْضًا : يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ، وَقَالَ لَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ مَرَّةً : مَا مِنْ قَلْبٍ إِلا وَهُوَ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَإِذَا شَاءَ أَنْ يُقِيمَهُ أَقَامَهُ ، إِلا وَهُوَ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، وَإِذَا شَاءَ أَنْ يُزِيغَهُ أَزَاغَهُ .

Chain of narration

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْجَرَائِيُّ , وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلادٍ الْبَاهِلِيُّ , وَمُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ ، قَالُوا : ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ خَلادٍ ثنا الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُالرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي النَّوَّاسُ بْنُ سَمْعَانَ الْكِلابِيُّ

  1. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ
  2. وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْجَرَائِيُّ
  3. وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلادٍ الْبَاهِلِيُّ
  4. وَمُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ
  5. وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ
  6. الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ
  7. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ
  8. بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ
  9. أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلانِيُّ
  10. النَّوَّاسُ بْنُ سَمْعَانَ الْكِلابِيُّ
  11. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ