Archive Hadith

الجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا

Source bookالجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا
Original number143
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَتْ : " أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنَاقٌ مَشْوِيَّةٌ ، فَبَعَثَ إِلَى فَاطِمَةَ ، وَعَلِيٍّ ، وَالْحَسَنِ ، وَالْحُسَيْنِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ ، فَأَجْلَسَهُمْ مَعَهُ لِيَأْكُلُوا ، فَأَوَّلُ مَنْ ضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَيْهَا الْحَسَنُ ، فَجَذَبَتْ فَاطِمَةُ يَدَهُ ، وَبَكَتْ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فِدَاكِ أَبُوكِ ، مَا شَأْنُكِ لِمَ تَبْكِينَ ؟ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، رَأَيْتُ فِي مَنَامِي الْبَارِحَةَ كَأَنَّهُ أُهْدِيَ إِلَيْكَ هَذِهِ الْعَنَاقُ ، وَكَأَنَّكَ جَمَعْتَنَا ، فَأَوَّلُ مَنْ ضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَيْهَا الْحَسَنُ ، فَأَكَلَ ، فَمَاتَ ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُفُّوا ، ثُمَّ قَالَ : يَا رُؤْيَا ، فَأَجَابَهُ شَيْءٌ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : هَلْ أَرَيْتِ حَبِيبَتِي شَيْئًا ؟ قَالَ : لا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، فَقَالَ : يَا أَضْغَاثُ ، قَالَ شَيْءٌ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : هَلْ أَرَيْتِ حَبِيبَتِي شَيْئًا ؟ قَالَ : لا ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، قَالَ : يَا حَدِيثَ النَّفْسِ ، فَأَجَابَهُ شَيْءٌ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : هَلْ أَرَيْتَ حَبِيبَتِي شَيْئًا ؟ قَالَ : لا ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، قَالَ : يَا شَيْطَانَ الأَحْلامِ ، أَجَابَهُ شَيْءٌ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : هَلْ أَرَيْتَ حَبِيبَتِي شَيْئًا ؟ ، قَالَ : نَعَمْ ، أَرَيْتُهَا كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ ؟ قَالَ : الْعَبَثُ ، فَقَالَ : لا تَعُدْ إِلَيْهَا ، ثُمَّ تَفَلَ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاثًا ، وَقَالَ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ مَا رَأَيْتِ ، ثُمَّ قَالَ : كُلُوا بِسْمِ اللَّهِ " .

Chain of narration

الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْكَلْبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ بِنْتِ جَعْفَرِ بْنِ حَسَنِ بْنِ حَسَنٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ عَمَّتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ عَلِيٍّ عَلَيْهِمُ السَّلامُ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ

  1. الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْكَلْبِيُّ
  2. مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلابِيُّ
  3. يَعْقُوبُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ
  4. أَبِي
  5. أَبِي
  6. أُمِّ الْحَسَنِ بِنْتِ جَعْفَرِ بْنِ حَسَنِ بْنِ حَسَنٍ
  7. فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ
  8. زَيْنَبَ بِنْتِ عَلِيٍّ
  9. أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ