Archive Hadith

الجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا

Source bookالجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا
Original number387
Narrators5
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
: لأَنَّكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَلِذَلِكَ لَمْ أُشَمِّتْكَ ، هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَطَسَ عِنْدَهُ رَجُلانِ فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بَالُكَ شَمَّتَّ ذَاكَ وَلَمْ تُشَمِّتْنِي ؟ فَقَالَ : هَذَا حَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى فَشَمَّتْنَاهُ ، وَأَنْتَ فَلَمْ تَحْمَدْهُ فَلَمْ أُشَمِّتْكَ ، فَقَالَ لَهُ الرَّشِيدُ : ارْجِعْ إِلَى عَمَلِكَ ، أَنْتَ لَمْ تُسَامِحْ فِي عَطْسَةٍ ، تُسَامِحُ فِي غَيْرِهَا ؟ وَصَرَفَهُ مُنْصَرَفًا جَمِيلا ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَذَا عَافِيَةُ بْنُ يَزِيدَ الأَوْدِيُّ قَلَّدَهُ الْمَهْدِيُّ الْقَضَاءَ وَأَشْرَكَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبدِ اللَّهِ بْنِ عُلاثَةَ الْكِلابِيِّ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ الْخُزَاعِيُّ , عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْجَعْدِ . قَالَ : رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ , وَعَافِيَةَ بْنِ يَزِيدَ , وَقَدْ أَشْرَكَ الْمَهْدِيُّ بَيْنَهُمَا فِي الْقَضَاءِ يَقْضِيَانِ جَمِيعًا .

Chain of narration

مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ زِيَادٍ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ وَسِيمٍ الْبُوشَنْجِيُّ بِبُوشَنْجَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ قُرَيْبٍ الأَصْمَعِيِّ . . أَنَّهُ قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ الرَّشِيدِ يَوْمًا فَرُفِعَ إِلَيْهِ فِي قَاضٍ كَانَ اسْتَقْضَاهُ هُوَ يُقَالُ لَهُ عَافِيَةُ ، فَكَثُرَ عَلَيْهِ , فَأَمَرَ بِإِحْضَارِهِ فَأُحْضِرَ ، وَكَانَ فِي مَجْلِسِهِ جَمْعٌ كَثِيرٌ ، فَجَعَلَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يُخَاطِبُهُ وَيُوقِفُهُ عَلَى مَا رُفِعَ فِيهِ ، وَطَالَ الْمَجْلِسُ ، ثُمَّ إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَطَسَ فَشَمَّتَهُ مَنْ كَانَ بِالْحَضْرَةِ مِنْ قُرْبٍ مِنْهُ سِوَاهُ فَإِنَّهُ لَمْ يُشَمِّتْهُ . فَقَالَ لَهُ الرَّشِيدُ : مَا بَالُكَ لَمْ تُشَمِّتْنِي كَمَا فَعَل الْقَوْمُ . فَقَالَ لَهُ عَافِيةُ

  1. مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ زِيَادٍ الْمُقْرِئُ
  2. دَاوُدُ بْنُ وَسِيمٍ الْبُوشَنْجِيُّ
  3. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  4. عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ قُرَيْبٍ الأَصْمَعِيِّ
  5. عَافِيةُ