Archive Hadith

الجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا

Source bookالجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا
Original number3
Narrators7
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : " قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، كَانَ حَيٌّ مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى مِيلٍ أَوْ مِيلَيْنِ ، فَأَتَاهُمْ رَجُلٌ عَلَيْهِ حُلَّةٌ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَانِي هَذِهِ الْحُلَّةَ ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَحْكُمَ فِي نِسَائِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ بِمَا أَرَى ، وَكَانَ قَدْ خَطَبَ مِنْهُمُ امْرَأَةً ، فَأَبَوْا أَنْ يُزَوِّجُوهُ ، قَالَ : فَأَرْسَلُوا رَسُولا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكَ أَمَرْتَ هَذَا أَنْ يَحْكُمَ فِي نِسَائِنَا وَأَمْوَالِنَا بِمَا يَرَى ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَذَبَ عَدُوُّ اللَّهِ ، ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ : اذْهَبْ ، فَإِنْ وَجَدْتَهُ حَيًّا فَاضْرِبْ عُنُقَهُ ، وَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ مَاتَ فَاحْرِقْهُ بِالنَّارِ ، وَمَا أَرَاكَ تَجِدُهُ حَيًّا ، قَالَ : فَجَاءَ ، فَوَجَدَهُ قَدْ لَدَغَتْهُ حَيَّةٌ أَوْ أَفْعَى ، فَمَاتَ ، فَذَلِكَ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ " .

Chain of narration

الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعْبَةَ الأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَيَّانَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ

  1. الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعْبَةَ الأَنْصَارِيُّ
  2. إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَيَّانَ الْوَاسِطِيُّ
  3. زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ
  4. عَدِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ
  5. صَالِحِ بْنِ حَيَّانَ
  6. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
  7. أَبِيهِ