Archive Hadith

الجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا

Source bookالجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا
Original number791
Narrators13
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
عَلَيْهِ السَّلامُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " مَا مِنْ قَوْمٍ يَكُونُ فِيهِمْ رَجُلٌ صَالِحٌ فَيَمُوتُ ، فَيُخَلِّفُ فِيهِمْ مَوْلُودًا ، فَيُسَمُّونَهُ بِاسْمِهِ إِلا خَلَّفَهُمُ اللَّهُ بِالْحُسْنَى " . وَمَا كُنْتُ لأَفْعَلَ ذَلِكَ أَبَدًا . فَأَتَى الرَّسُولُ مُعَاوِيَةَ ، فَأَخْبَرَهُ بِخَبَرِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَرَدَّ الرَّسُولَ ، وَقَالَ : فَانْقُلْ كُنْيَتَهُ عَنْ كُنْيَتِهِ وَلَكَ خَمْسُ مِائَةِ أَلْفِ دِرْهَمٍ ، فَلَمَّا رَجَعَ الرَّسُولُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ بِهَذِهِ الرِّسَالَةِ ، قَالَ : أَمَّا هَذَا فَنَعَمْ ، وَكَنَّاهُ بِأَبِي مُحَمَّدٍ .

Chain of narration

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الرَّبَعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِيسَى بْنِ الْمَنْصُورِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : وُلِدَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، سَنَةَ أَرْبَعِينَ بَعْدَ قَتْلِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلامُ ، فَسَمَّاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ عَلِيًّا ، وَكَنَّاهُ بِ أَبِي الْحَسَنِ ، وَوُلِدَ مَعَهُ فِي تِلْكَ السَّنَةِ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلامُ غُلامٌ ، فَسَمَّاهُ عَلِيًّا ، وَكَنَّاهُ بِ أَبِي الْحَسَنِ . فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاوِيَةَ فَوَجَّهَ إِلَيْهِمَا أَنِ انْقُلا اسْمَ أَبِي تُرَابٍ وَكُنْيَتَهُ عَنِ ابْنَيْكُمَا وَسَمِّيَاهُمَا بِاسْمِي ، وَكَنِّيَاهُمَا بِكُنْيَتِي ، وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا أَلْفُ أَلْفِ دِرْهَمٍ . فَلَمَّا قَدِمَ الرَّسُولُ عَلَيْهِمَا بِهَذِهِ الرِّسَالَةِ سَارَعَ إِلَى ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، فَسَمَّى ابْنَهُ مُعَاوِيَةَ ، وَأَخَذَ أَلْفَ أَلْفِ دِرْهَمٍ ، وَأَمَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ، فَإِنَّهُ أَبَى ذَلِكَ ، وَقَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ

  1. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيُّ
  2. أَبُو الْفَضْلِ الرَّبَعِيُّ
  3. إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِيسَى بْنِ الْمَنْصُورِ
  4. إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى بْنِ عَلِيٍّ
  5. أَبِي
  6. أَبِي
  7. أَبِي
  8. أَبِي
  9. أَبِي
  10. أَبِي
  11. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ
  12. أَبِي
  13. أَبِي