Archive Hadith

الجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا

Source bookالجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا
Original number166
Narrators0
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّه بْن مُحَمَّد بْن جَعْفَر الأَزْدِيّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْر بْن أَبِي الدُّنْيَا ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَحْمَد بْن مُحَمَّد الأَزْدِيّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حامد بْن أَحْمَد بْن أُسَيْد ، قَالَ : أخذت بيد عَلِيّ بْن جَبَلَة يومًا فأتينا أبا العتاهية فوجدناه فِي الحمام ، فانتظرناه فلم يلبث أن جاء ، فدخل عَلَيْه إِبْرَاهِيم بْن مقاتل بْن سهل وكان جميلا ، فتأمله أَبُو العتاهية ، وقَالَ مُتمثلا : يا حِسَانَ الْوُجُوه سَوْفَ تَمُوتُونَ وتَبْلى الْوُجُوهُ تَحْت التُّورابِ فَأَقْبَلَ عَلَى عَلِيّ بْن جَبَلَة ، فَقَالَ : اكتب : يا مُرَبيِّ شَبَابَهُ للتراب سوف يلهو الْبِلَى بعِطْر الشباب يا ذَوِي الأوجُهِ الْحِسانِ المَصُونات وأجسامها الْغِضَاض الرِّطَاب أكثرُوا من نعيمها أَوْ أقلُّوا سوف تُهدونها لعَفْر التُّراب قَدْ تُصبك الأيام نصبًا صحيحًا بفرقا الإخوان والأصحابِ قَالَ : فَقَالَ لي أَبُو العتاهية قل يا حامد ، قُلْتُ : معك ومع أَبِي الْحَسَن ؟ . فَقَالَ : نعم ، فقلت : يا مقيمين رَحَلوا للذِّهاب بشفير الْقُبور حَطُّ الرِّكاب نَعِّمُوا الأوْجُهَ الْحِسَانَ فَمَا صَوْنكموها إِلا لعَفْر التراب والْبَسُوا ناعم الثياب فَفي الحفرة تُعرُّون من جُمَيْع الثياب قَدْ ترون الشباب كيف يموتون إذا اسْتُنْضِرُوا بمَاءِ الشبابِ .