الجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْر أَحْمَد بْن مُحَمَّد بْن أَبِي شَيْبَة ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو يَعْلَى المعروف بالبربري ، قَالَ : جاءني رَجُل ، فَقَالَ : أشْغِلْنِي فِي موضعٍ أُوَدِّبُ فِيهِ ، قُلْتُ : ما تحسن حَتَّى أطلب لك عَلَى قدر ذَلِكَ ؟ قَالَ : أحْفَظُ القرآن ، ولَيْسَ عندي من العربية شيءٌ ، فشغَّلْتُه عِنْد رَجُل فأنشده : من يَذُقِ الحرْبَ يجدْ طَعْمَها مُرًّا وتَتركْهُ بِجَعْجَاعِ فَقَالَ لَهُ : هَذِهِ الآية فِي أَيّ سُورةٍ هِيَ ؟ قَالَ : هِيَ فِي : حم عسق .