Archive Hadith

الجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا

Source bookالجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا
Original number278
Narrators5
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
مِنْ بَنِي لَيْثٍ : بَعَثَنِي قَوْمِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ لآتِيَهُمْ بِخَبَرِهِ ، فَقَدِمْتُ ، فَبِتُّ فِي جَبَلِ آلِ خُوَيْلِدٍ ، وَمَعِي فُلانُ بْنُ فُلانٍ ، فَلَمْ أَرَ كَرُعْبِهِ ، فَقُلْتُ : أَبِهَذَا الْقَلْبِ تُقَاتِلُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ نَفْسِي تُخْبِرُنِي أَنَّهُ إِنْ رَآنِي قَتَلَنِي ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ قَالَ لِيَ الرَّجُلُ : ائْتِنِي بِخَبَرِهِ وَلا يَعْلَمَنْ بِمَكَانِي ، قَالَ : فَأَتَيْتُهُ فَأَجِدُهُ جَالِسًا بِالأَبْطَحِ فِي ثَوْبَيْنِ أَبْيَضَيْنِ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَعْكَانِ بَطْنِهِ ، وَبِلالٌ قَائِمٌ يَقْرَأُ : يس وَالْقُرْءَانِ الْحَكِيمِ ، فَقُلْتُ لَهُ : مُرْهُ فَلْيَزِدْنَا مِنْ هَذَا الْكَلامِ الطَّيِّبِ ، فَقَالَ : زِدْهُ يَا بِلالُ ، فَقَرَأَ : اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ فَدَنَوْتُ مِنْهُ ، فَقُلْتُ : " يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ الإِسْلامُ ؟ ، قَالَ : تَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتَفْعَلُ مَا تُؤْمَرُ بِهِ وَتَنْهَى عَمَّا تُنْهَى عَنْهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ عِنْدِي أَمَانَةً لِرَجُلٍ أَفَأَكْتُمُهَا أَمْ أُحَدِّثُكَ بِهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اكْتُمْهَا وَهُوَ فُلانُ بْنُ فُلانٍ ، بَاتَ مَعَكَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ فِي جَبَلِ آلِ خُوَيْلِدٍ , وَلِلظَّالِمِينَ مَصَارِعُ ، اللَّهُ صَارِعُهُ فِيهَا ؟ ، قَالَ : وَرَحَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حُنَيْنٍ وَرَحَلْتُ مَعَهُ ، فَانْكَشَفَتْ هَوَازِنُ ، وَوَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ الرَّجُلِ صَرِيعًا يَرْكُضُ بِرِجْلَيْهِ ، فَقَالَ : أَبْعَدَكَ اللَّهُ فَإِنَّكَ كُنْتَ تُبْغِضُ قُرَيْشًا " .

Chain of narration

مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ دُرَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ

  1. مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ دُرَيْدٍ
  2. أَبُو حَاتِمٍ
  3. أَبِي عُبَيْدَةَ
  4. يُونُسَ
  5. رَجُلٌ