Archive Hadith
دلائل النبوة لأبي نعيم
Source bookدلائل النبوة لأبي نعيم
Original number277
Narrators8
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَائِطًا لِلأَنْصَارِ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَرِجَالٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، وَفِي الْحَائِطِ غَنَمٌ ، فَسَجَدَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كُنَّا نَحْنُ أَحَقَّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ هَذِهِ الْغَنَمِ . فَقَالَ : إِنَّهُ " لا يَنْبَغِي مِنْ أُمَّتِي أَنْ يَسْجُدَ أَحَدٌ لأَحَدٍ ، وَلَوْ كَانَ يَنْبَغِي أَنْ يَسْجُدَ أَحَدٌ لأَحَدٍ لأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا " .
Chain of narration
أَبُو الْفَرَجِ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ النَّسَائِيُّ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، إِمْلاءً ، قَالا : ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلاءِ الزُّبَيْدِيُّ ، ثنا عَبَّادُ بْنُ يُوسُفَ الْكِنْدِيُّ ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- أَبُو الْفَرَجِ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ النَّسَائِيُّ
- وَسُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ
- جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلاءِ الزُّبَيْدِيُّ
- عَبَّادُ بْنُ يُوسُفَ الْكِنْدِيُّ
- أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ
- الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ
- أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ