Archive Hadith

الأمالي المطلقة لابن حجر

Source bookالأمالي المطلقة لابن حجر
Original number195
Narrators16
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ : " يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ أَعَاذَكَ اللَّهُ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ " ، قَالَ : وَمَا إِمَارَةُ السُّفَهَاءِ ، قَالَ : " أُمَرَاءُ يَكُونُونَ بَعْدِي يَهْدُونَ بِغَيْرِ هُدَاي ، وَيَسْتَنُّونَ بِغَيْرِ سُنَّتِي ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَأُولَئِكَ لَيْسُوا مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُمْ ، وَلَا يَرِدُونَ عَلَيَّ حَوْضِي ، وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَأُولَئِكَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ وَسَيَرِدُونَ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ الصَّوْمُ جُنَّةٌ ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ ، وَالصَّلَاةُ بُرْهَانٌ ، يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ النَّاسُ غَادِيَانِ فَمُبْتَاعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا وَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُوبِقُهَا " ، هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ ، وَإِسْحَاقُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، فَوَقَعَ لَنَا مُوَافَقَةً عَالِيَةً ، وَأَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ مِنْ طَرِيقِ إِسْحَاقَ ، وَالْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ أَحْمَدَ ، وَأَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ أَيْضًا مِنْ طَرِيقِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ خَثْيَمٍ ، قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : مَا رَوَاهُ بِهَذَا السِّيَاقِ إِلَّا ابْنُ خَثْيَمٍ ، حَدَّثَ بِهِ عَنْهُ الْأَئِمَةُ الْأَعْلَامُ ، قُلْتُ : وَهُوَ حَسَنُ الْحديث ، وَأَصْلُ هَذَا الْحَدِيثِ قَدْ وَقَعَ لَنَا مِنْ رِوَايَةِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ نَفْسِهِ ، وَهُوَ شَاهِدٌ قَوِيٌّ بِهَذَا الطَّرِيقِ ، وَبَاقِيهِ وَقَعَ مُفَرَّقًا فِي عِدَّةِ أَحَادِيثَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ .

Chain of narration

أَبِي يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ - هُوَ الْقَوَارِيرِيُّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَلِ ، ح وَأَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ كَامِلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَاسِ الصَّالِحِيُّ ، قَالَ : أَبُو الْمُنَجَّا بْنُ اللَّتِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَوَّلِ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّاشِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْكَشِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، كِلَاهُمَا ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خَثْيَمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

  1. أَبِي يَعْلَى
  2. عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
  3. بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَلِ
  4. أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ كَامِلٍ
  5. أَبُو الْعَبَاسِ الصَّالِحِيُّ
  6. أَبُو الْمُنَجَّا بْنُ اللَّتِي
  7. عَبْدُ الْأَوَّلِ بْنُ عِيسَى
  8. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ
  9. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ
  10. أَبُو إِسْحَاقَ الشَّاشِيُّ
  11. أَبُو مُحَمَّدٍ الْكَشِيُّ
  12. عَبْدُ الرَّزَّاقِ
  13. مَعْمَرٌ
  14. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خَثْيَمٍ
  15. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ
  16. جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ