مترجم من حديث أبي حفص الزيات بن بكير

، يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَاتٍ ، وَعَلِيٌّ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِجَاهَهُ ، فَأَوْمَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَلِيٍّ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ ، فَأَتَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ يَقُولُ : " ادْنُ مِنِّي يَا عَلِيُّ ، فَدَنَا عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلَام مِنْهُ ، فَقَالَ : " ضَعْ خَمْسَكَ فِي خَمْسِي يَعْنِي كَفَّكَ فِي كَفِّي يَا عَلِيُّ ، خُلِقْتُ أَنَا وَأَنْتَ مِنْ شَجَرَةٍ ، أَنَا أَصْلُهَا وَأَنْتَ فَرْعُهَا ، وَالْحَسَنُ والْحُسَيْنُ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا أَغْصَانُهَا ، فَمَنْ تَعَلَّقَ بَغُصْنٍ مِنْهَا أَدْخَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ ، يَا عَلِيُّ ، لَوْ أَنَّ أُمَّتِي صَامُوا حَتَّى يَكُونُوا كَالْحَنَايَا ، وَصَلُّوا حَتَّى يَكُونُوا كَالأَوْتَارِ ، ثُمَّ أَبْغَضُوكَ ، لأَكَبَّهُمُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى وُجُوهِهِمْ فِي النَّارِ " .