Archive Hadith
السنن الصغير للبيهقي
Source bookالسنن الصغير للبيهقي
Original number841
Narrators8
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ يَوْمَنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ، ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ ، فَمَنْ فَعَلَ هَذَا فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا ، وَمَنْ نَحَرَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لأَهْلِهِ لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ " قَالَ : فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ ؟ قَالَ : " اجْعَلْهَا مَكَانَهَا وَلَنْ تُجْزِئَ أَوْ تُوُفِّيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ " . قُلْتُ : وَهَذِهِ كَانَتْ جَذَعَةً مِنَ الْمَعْزِ ، فَلِذَلِكَ لَمْ تُجْزِئْ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَهُ فَإِنَّهُ إِنَّمَا تَجُوزُ مِنَ الْمَعْزِ وَالإِبِلِ وَالْبَقَرِ الثَّنِيَّةِ وَهِيَ الْمُسِنَّةُ وَلا تُجْزِئُ الْجَذَعَةُ إِلا مِنَ الضَّأْنِ " وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ . وَأَمَّا الْوَقْتُ فَإِنَّ الاعِتِبَارَ بِقَدْرِ صَلاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا بَرَزَتِ الشَّمْسُ وَمَضَى مِنَ الْوَقْتِ مِقْدَارُ مَا يُصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ خَطَبَ خُطْبَتَيْنِ فَقَدْ حَلَّ الأَضْحَى ، قَالَ الشَّافِعِيُّ : فَأَمَّا صَلاةُ مَنْ بَعْدَهُ فَلَيْسَ فِيهَا وَقْتٌ لأَنَّ مِنْهُمْ مَنْ يُؤَخِّرُهَا وَمِنْهُمْ مَنْ يُقَدِّمُهَا . قَالَ الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : وَالأَضْحَى جَائِزٌ يَوْمَ النَّحْرِ وَأَيَّامَ مِنًى كُلَّهَا لأَنَّهَا أَيَّامُ النُّسُكِ ، وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ : لأَنَا حَفِظْنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " هَذِهِ أَيَّامُ نُسُكٍ " وَإِنَّمَا أَرَادَ مَا .
Chain of narration
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، نَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، نَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي زُبَيْدٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ
- حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ
- شُعْبَةُ
- زُبَيْدٌ
- الشَّعْبِيَّ
- الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
