الآثار لأبي يوسف

رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَجُلا كَانَ يُقْرِئُهُ ابْنُ مَسْعُودٍ ، وَكَانَ أَعْجَمِيًّا ، فَجَعَلَ يَقُولُ : إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ { 43 } طَعَامُ الأَثِيمِ { 44 } سورة الدخان آية 43-44 ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَقُولُ : طَعَامُ الْيَتِيمِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ ، كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُ : طَعَامُ الْيَتِيمِ ! فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ قُلْ : " طَعَامُ الْفَاجِرِ " ، ثُمَّ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : " إِنَّ الْخَطَأَ فِي الْقُرْآنِ لَيْسَ أَنْ تَقُولَ : الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ، الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ، إِنَّمَا الْخَطَأُ أَنْ تَقْرَأَ آيَةَ الرَّحْمَةِ آيَةَ الْعَذَابِ ، وَآيَةَ الْعَذَابِ آيَةَ الرَّحْمَةِ ، وَأَنْ يُزَادَ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا لَيْسَ فِيهِ " .