Archive Hadith
الأموال للقاسم بن سلام
Source bookالأموال للقاسم بن سلام
Original number601
Narrators4
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ ، وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ " , قَالَ : قَالَ عُرْوَةُ : وَلَقَدْ أَخْبَرَنِي الَّذِي حَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ , أَنَّ رَجُلا غَرَسَ فِي أَرْضِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ مِنْ بَنِي بَيَاضَةَ نَخْلا ، فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَضَى لِلرَّجُلِ بِأَرْضِهِ ، وَقَضَى عَلَى الآخَرِ : أَنْ يَنْزِعَ نَخْلَهُ ، قَالَ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا يُضْرَبُ فِي أُصُولِهَا بِالْفُئُوسِ ، وَإِنَّهَا لَنَخْلٌ عَمٌّ , قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : فَهَذَا الْحَدِيثُ مُفَسِّرٌ لِلْعِرْقِ الظَّالِمِ ، وَإِنَّمَا صَارَ ظَالِمًا لأَنَّهُ غَرَسَ فِي الأَرْضِ , وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهَا مِلْكٌ لِغَيْرِهِ , فَصَارَ بِهَذَا الْفِعْلِ ظَالِمًا غَاصِبًا ، فَكَانَ حُكْمُهُ أَنْ يَقْلَعَ مَا غَرَسَ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فِي حُكْمِ الزَّرْعِ غَيْرُ هَذَا .
Chain of narration
عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ
- عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ
- مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
- يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ
- أَبِيهِ
