Archive Hadith

تغليق التعليق لابن حجر

Source bookتغليق التعليق لابن حجر
Original number33
Narrators46
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : لَمَّا نُهِينَا أَنْ نَبْتَدِئَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَقْدَمَ الْبَدَوِيُّ الأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ ، فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ ، فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ ، فَجَثَا بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا ، فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقَ " ، قَالَ : فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ ، وَبَسَطَ الأَرْضَ ، وَنَصَبَ الْجِبَالَ ، آللَّهُ أَرْسَلَكَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " . قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " . قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقَ " . قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " . قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقَ " . قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " . قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقَ " . قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " . قَالَ : فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا ، وَلا أُجَاوِزُهُنَّ . قَالَ : ثُمَّ وَثَبَ الأَعْرَابِيُّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنْ صَدَقَ الأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَ " . رواه الترمذي ، عن محمد بن إسماعيل البخاري ، ورواه أبو عوانة ، عن جعفر الصائغ ، كلاهما عن علي بن عبد الحميد ، فوقع لنا بدلا لهما عاليا . وقد روى هذا الحديث ، ابن عباس ، بمعناه ، وهو عند أحمد ، وأبي داود ، والحاكم ، من طريق محمد بن إسحاق . قال أحمد : ثنا يعقوب يعني ابن إبراهيم بن سعد ، حَدَّثنا أبي ، عن محمد بن إسحاق ، قال : حَدَّثَني محمد بن الوليد بن نويفع ، عن كريب مولى ابن عباس ، عن ابن عباس ، قال : بعث بنو سعد بن بكر ضمام بن ثعلبة ، فذكر الحديث بطوله وفي آخره ، أن ضمامًا ، قال لقومه عندما رجع إليهم : إن الله قد بعث رسولا ، وأنزل عليه كتابا استنقذكم به ، مما كنتم فيه ، وإني أشهد أن إله إلا الله ، وحده لا شريك له ، وأن محمدا عبده ورسوله ، وقد جئتكم من عنده بما أمركم به ، ونهاكم عنه . قال : فوالله ما أمسى من ذلك اليوم ، وفي حاضره رجل ، ولا امرأة ، إلا مسلما . وهو إسناد جيد لتصريح ، ابن إسحاق ، بسماعه له . والزيادة التي في آخره هي مراد المصنف ، بقوله أخبر ضمام قومه بذلك فأجازوه . وله طرق أخرى من رواية عطاء بن السائب ، عن سالم بن أبي الجعد ، عن ابن عباس ، رواه الدارمي ، وغيره . وقد صححه غير واحد ، والله أعلم .

Chain of narration

أحمد بن أبي بكر المقدسي ، كتابة ، عن محمد بن أحمد بن أبي الهيجاء ، أن الحافظ أبا علي البكري ، أخبرهم أنا القاسم بن عبد الله بن عمر الصفار ، أنا أبو الأسعد القشيري ، أنا عبد الحميد البحيري ، أنا أبو نعيم الإسفراييني ، أنا خالي أبو عوانة . ح وقرأته عاليا على فاطمة بنت محمد بن عبد الهادي ، عن محمد بن محمد بن محمد الفارسي ، أن محمود بن إبراهيم بن منده ، كتب إليهم أنا الحسن بن العباس ، أنا عبد الوهاب بن محمد بن إسحاق ، أنا أبي ، أنا محمد بن يونس المقرئ ، ثنا السري بن خزيمة ، ثنا أبو سلمة موسى بن إسماعيل ، فذكره . وأما حديث علي بن عبد الحميد . فَأَخْبَرَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ تَمِيمٍ ، بِدِمَشْقَ ، أَنَّ أَحْمَدَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُمْ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ اللَّتِّيِّ ، أنا أَبُو الْوَقْتِ ، أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّاوُدِيُّ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ السَّرَخْسِيُّ ، أنا عِيسَى بْنُ عُمَرَ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَافِظُ ، أنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

  1. عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ
  2. ثَابِتٍ
  3. أبو عوانة
  4. علي بن عبد الحميد
  5. أحمد بن أبي
  6. محمد بن أحمد بن أبي
  7. الحافظ أبا علي البكري
  8. القاسم بن عبد الله بن عمر الصفار
  9. أبو الأسعد القشيري
  10. عبد الحميد البحيري
  11. أبو نعيم الإسفراييني
  12. أبو عوانة
  13. فاطمة بنت محمد بن عبد الهادي
  14. محمد بن محمد بن محمد الفارسي
  15. محمود بن إبراهيم بن منده
  16. الحسن بن العباس
  17. عبد الوهاب بن محمد بن إسحاق
  18. أبي
  19. محمد بن يونس المقرئ
  20. السري بن خزيمة
  21. أبو سلمة موسى بن إسماعيل
  22. علي بن عبد الحميد
  23. أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ تَمِيمٍ
  24. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ اللَّتِّيِّ
  25. أَبُو الْوَقْتِ
  26. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّاوُدِيُّ
  27. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ السَّرَخْسِيُّ
  28. عِيسَى بْنُ عُمَرَ السَّمَرْقَنْدِيُّ
  29. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَافِظُ
  30. عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ
  31. سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ
  32. ثَابِتٍ
  33. أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  34. الترمذي
  35. محمد بن إسماعيل البخاري
  36. أبو عوانة
  37. جعفر الصائغ
  38. علي بن عبد الحميد
  39. ابن عباس
  40. أبي
  41. أبي
  42. ابن عباس
  43. ابن عباس
  44. عطاء بن السائب
  45. سالم بن أبي
  46. ابن عباس