Archive Hadith

تغليق التعليق لابن حجر

Source bookتغليق التعليق لابن حجر
Original number2386
Narrators20
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
, قَالَ : تَنَفَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ , قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : وَهُوَ الَّذِي رَأَى فِيهِ الرُّؤْيَا يَوْمَ أُحُدٍ , وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا جَاءَهُ الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ أُحُدٍ , كَانَ رَأْيُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِيمَ بِالْمَدِينَةِ يُقَاتِلُهُمْ فِيهَا , فَقَالَ لَهُ نَاسٌ لَمْ يَكُونُوا شَهِدُوا بَدْرًا : تَخْرُجُ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمْ , فَقَاتِلْهُمْ بِأُحُدٍ , وَنَرْجُو أَنْ نُصِيبَ مِنَ الْفَضِيلَةِ مَا أَصَابَ أَهْلُ بَدْرٍ , فَمَا زَالُوا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى لَبِسَ أَدَاتَهُ , فَلَمَّا لَبِسَهَا نَدِمُوا , وَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقِمْ فَالرَّأْيُ رَأْيُكَ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا يَنْبَغِي لِنَبِيٍّ أَنْ يَضَعَ أَدَاتَهُ بَعْدَ أَنْ لَبِسَهَا حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ عَدُوِّهِ , قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ لَهُمْ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ أَنْ يَلْبَسَ الأَدَاةَ : " إِنِّي رَأَيْتُ أَنِّي فِي دِرْعٍ حَصِينَةٍ , فَأَوَّلْتُهَا الْمَدِينَةَ , وَأَنِّي مُرْدِفٌ كَبْشًا , فَأَوَّلْتُهُ كَبْشَ الْكَتِيبَةِ , وَرَأَيْتُ أَنَّ سَيْفِي ذَا الْفَقَارِ فُلَّ , فَأَوَّلْتُهُ فَلا فِيكُمْ , وَرَأَيْتُ بَقَرًا يُذْبَحُ , فَبَقَرٌ وَاللَّهِ خَيْرٌ " . فَبَقَرٌ وَاللَّهِ خَيْرٌ " . قال الحاكم : هذا حديث صحيح الإسناد , قلت : وهو كما قال , فقد روى النسائي , وابن ماجه , وأبو بكر البزار , بعضه . ورواه أحمد بن حنبل بتمامه , عن سريج بن النعمان , عن ابن أبي الزناد .

Chain of narration

أَحْمَدُ بْنُ بلغاق , عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى , أنا يُوسُفُ بْنُ خَلِيلٍ الْحَافِظُ , أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ , أنا مَحْمُودُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , أنا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ فَاذْشَاهْ . ح وَقَرَأْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنَجَّا , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَمْزَةَ , أَنَّ الضِّيَاءَ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْحَافِظَ أَخْبَرَهُ فِي الْمُخْتَارَةِ , أنا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ , وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ , أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُوزَدَانِيَّةَ , أَخْبَرَتْهُمْ , أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ رِيذَةَ , قَالا : أنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ , ثنا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ . ح وَثنا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ , ثنا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ , قَالُوا : ثنا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

  1. أَحْمَدُ بْنُ بلغاق
  2. يُوسُفُ بْنُ خَلِيلٍ الْحَافِظُ
  3. مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ
  4. مَحْمُودُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  5. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ فَاذْشَاهْ
  6. فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنَجَّا
  7. سُلَيْمَانَ بْنِ حَمْزَةَ
  8. الضِّيَاءَ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْحَافِظَ
  9. أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ
  10. وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ
  11. فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُوزَدَانِيَّةَ
  12. أَبُو بَكْرِ بْنُ رِيذَةَ
  13. سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ
  14. أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ
  15. يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ
  16. رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ
  17. يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ
  18. ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ
  19. عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
  20. ابْنِ عَبَّاسٍ