Archive Hadith
الزهد لأحمد بن حنبل
Source bookالزهد لأحمد بن حنبل
Original number609
Narrators7
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، أَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَقِيعِ فَقَالَ : " مَنْ يَتَصَدَّقُ الْيَوْمَ بِصَدَقَةٍ أَشْهَدُ لَهُ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " ، قَالَ : فَجَاءَ رَجُلٌ لا وَاللَّهِ مَا بِالْبَقِيعِ رَجُلٌ أَشَدُّ سَوَادَ وَجْهٍ مِنْهُ وَلا أَقْصَرُ قَامَةً وَلا أَذَمُّ فِي عَيْنٍ مِنْهُ بِنَاقَةٍ لا وَاللَّهِ مَا بِالْبَقِيعِ شَيْءٌ أَحْسَنَ مِنْهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَذِهِ الصَّدَقَةُ ؟ " ، قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : فَلَمَزَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : لِيَتَصَدَّقَ بِهَا وَاللَّهِ لَهِيَ خَيْرٌ مِنْهُ ، قَالَ : فَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَتَهُ فَقَالَ : " كَذَبْتَ بَلْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ وَمِنْهَا ، كَذَبْتَ بَلْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ وَمِنْهَا " ثَلاثَ مِرَارٍ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ أَفْلَحَ الْمُزْهِدُ الْمُجْهِدُ قَدْ أَفْلَحَ الْمُزْهِدُ الْمُجْهِدُ " .
Chain of narration
هَارُونُ ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، قَالَ : وَقَفَ عَلَيْنَا شَيْخٌ فِي مَجْلِسِنَا ، قَالَ : فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَوْ عَمِّي
- هَارُونُ
- سَيَّارٌ
- جَعْفَرٌ
- سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ
- أَبِي السَّلِيلِ
- شَيْخٌ
- أَبِي أَوْ عَمِّي
