Archive Hadith

الزهد والرقائق لابن المبارك

Source bookالزهد والرقائق لابن المبارك
Original number1254
Narrators5
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
, قَالَ : " أَوَّلُ مَنْ يَأْذَنُ اللَّهُ تَعَالَى لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الْكَلامِ وَالشَّفَاعَةِ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيُقَالُ : قُلْ يُسْمَعْ ، وَسَلْ تُعْطَهْ ، فَيَخِرُّ سَاجِدًا ، فَيُثْنِي عَلَى اللَّهِ ثَنَاءً لَمْ يُثْنِهِ عَلَيْهِ أَحَدٌ ، فَيُقَالُ لَهُ : ارْفَعْ رَأْسَكَ ، فَيَرْفَعُ رَأْسَهُ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، أُمَّتِي أُمَّتِي ، فَيُخْرَجُ لَهُ ثُلُثُ مَنْ فِي النَّارِ مِنْ أُمَّتِهِ ، ثُمَّ يُقَالُ لَهُ : قُلْ يُسْمَعْ ، وَسَلْ تُعْطَهْ ، فَيَخِرُّ سَاجِدًا ، وَيُثْنِي عَلَى اللَّهِ ثَنَاءً لَمْ يُثْنِهِ عَلَيْهِ أَحَدٌ ، فَيُقَالُ لَهُ : ارْفَعْ رَأْسَكَ ، وَقُلْ يُسْمَعْ ، فَيَرْفَعُ رَأْسَهُ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، أُمَّتِي أُمَّتِي ، فَيُخْرَجُ لَهُ ثُلُثٌ آخَرُ مِنْ أُمَّتِهِ ، ثُمَّ يُقَالُ لَهُ : قُلْ يُسْمَعْ ، وَسَلْ تُعْطَهْ ، فَيَخِرُّ سَاجِدًا ، وَيُثْنِي عَلَى اللَّهِ ثَنَاءً لَمْ يُثْنِهِ عَلَيْهِ أَحَدٌ ، فَيُقَالُ لَهُ : ارْفَعْ رَأْسَكَ ، قُلْ يُسْمَعْ ، فَيَرْفَعُ رَأْسَهُ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، أُمَّتِي أُمَّتِي ، فَيُخْرَجُ لَهُ الثُّلُثُ الْبَاقِي ، قَالَ : فَقِيلَ لِلْحَسَنِ : إِنَّ أَبَا حَمْزَةَ يُحَدِّثُ بِكَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ الْحَسَنُ : يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا حَمْزَةَ نَسِيَ الرَّابِعَةَ ، قُلْنَا : وَمَا الرَّابِعَةُ ؟ قَالَ : مَنْ لَيْسَتْ لَهُ حَسَنَةٌ إِلا لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، أُمَّتِي أُمَّتِي ، فَيُقَالُ : يَا مُحَمَّدُ ، هَؤُلاءِ يُنْجِيهِمُ اللَّهُ بِرَحْمَتِهِ حَتَّى لا يَبْقَى أَحَدٌ مِمَّنْ قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، فَعِنْدَهَا , يَقُولُ أَهْلُ جَهَنَّمَ : فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعِينَ { 100 } وَلا صَدِيقٍ حَمِيمٍ { 101 } فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ سورة الشعراء آية 100-102 ، وَقَوْلُهُ : رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ سورة الحجر آية 2 " .

Chain of narration

الْحُسَيْنُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ , قَالَ : أَخْبَرَنَا هُذَيْلُ بْنُ بِلالٍ الْمَدَائِنِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّبَيْدِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

  1. الْحُسَيْنُ
  2. الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ
  3. هُذَيْلُ بْنُ بِلالٍ الْمَدَائِنِيُّ
  4. سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّبَيْدِيُّ
  5. أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ