Archive Hadith
صحيح ابن خزيمة
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
Chain of narration
الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ ، قَالَ : قَالَ لِيَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنِّي أُصَلِّي خَلْفَ شَجَرَةٍ ، فَرَأَيْتُ كَأَنِّي قَرَأْتُ سَجْدَةً فَسَجَدْتُ ، فَرَأَيْتُ الشَّجَرَةَ كَأَنَّهَا تَسْجُدُ بِسُجُودِي ، فَسَمِعْتُهَا وَهِيَ سَاجِدَةٌ ، وَهِيَ تَقُولُ : اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي عِنْدَكَ بِهَا أَجْرًا ، وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا ، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا ، وَاقْبَلْهَا مِنِّي كَمَا قَبِلْتَ مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ السَّجْدَةَ ، ثُمَّ سَجَدَ ، فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ الرَّجُلُ عَنْ كَلامِ الشَّجَرَةِ " . نا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْحُلْوَانِيُّ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ ، قَالَ : كَانَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ صَلَّى بِنَا فِي هَذَا الْمَسْجِدِ يَعْنِي الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَكَانَ يَقْرَأُ السَّجْدَةَ ، فَيَسْجُدُ فَيُطِيلُ السُّجُودَ ، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي جَدُّكُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، وَقَالَ : " وَاحْطُطْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا ، وَلَمْ يَقُلِ : اقْبَلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَ مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَإِنَّمَا كُنْتُ تَرَكْتُ إِمْلاءَ خَبَرِ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ
- الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ
- ابْنُ جُرَيْجٍ
- ابْنُ عَبَّاسٍ
- ابْنُ عَبَّاسٍ
- أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْحُلْوَانِيُّ
- مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ
- الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ
- ابْنُ جُرَيْجٍ
- عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ
- ابْنِ عَبَّاسٍ
- أَبِي الْعَالِيَةِ
- عَائِشَةَ
- خَالِدٍ الْحَذَّاءِ
- أَبِي الْعَالِيَةِ
- عَبْدُ الْوَهَّابِ
- بُنْدَارٌ
- عَبْدُ الْوَهَّابِ
- خَالِدٌ وَهُوَ الْحَذَّاءُ
- أَبِي الْعَالِيَةِ
- عَائِشَةَ
- أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ
- خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- خَالِدٍ وَهُوَ الْحَذَّاءُ
- أَبِي الْعَالِيَةِ
- عَائِشَةَ
- يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ
- ابْنُ عُلَيَّةَ
- خَالِدٍ الْحَذَّاءِ
- رَجُلٍ
- أَبِي الْعَالِيَةِ
- عَائِشَةَ