Archive Hadith
صحيح ابن خزيمة
Source bookصحيح ابن خزيمة
Original number1695
Narrators8
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
: هَلْ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ ؟ قَالَ : قِيلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَحَطَ الْمَطَرُ , وَأَجْدَبَتِ الأَرْضُ , وَهَلَكَ الْمَالُ . قَالَ : فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ , فَاسْتَسْقَى وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابَةً . قَالَ : فَمَا قَضَيْنَا الصَّلاةَ حَتَّى إِنَّ الشَّابَّ الْقَرِيبَ الْمَنْزِلِ لَيُهِمُّهُ الرُّجُوعُ إِلَى أَهْلِهِ مِنْ شِدَّةِ الْمَطَرِ , فَدَامَتْ جُمُعَةً . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ , وَاحْتُبِسَتِ الرُّكْبَانُ , فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ بِيَدِهِ : " اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا , وَلا عَلَيْنَا " , فَكُشِطَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ ، غَيْرَ أَنَّ أَبَا مُوسَى قَالَ : قَحَطَ الْمَطَرُ .
Chain of narration
عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، نا إِسْمَاعِيلُ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ جَعْفَرٍ ، ثنا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى , وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ ، قَالا : ثنا خَالِدٌ<IDF> وَهُوَ </IDF>ابْنُ الْحَارِثِ , ثنا حُمَيْدٌ ، قَالَ : سُئِلَ أَنَسٌ
- عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ
- حُمَيْدٌ
- أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ
- خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ
- حُمَيْدٌ
- أَنَسٌ
