Archive Hadith
الزهد لابن أبي الدنيا
Source bookالزهد لابن أبي الدنيا
Original number343
Narrators5
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، أَنْ يَا أَخِي ، إِيَّاكَ أَنْ تَجْمَعَ ، مِنَ الدُّنْيَا مَا لا تُؤَدِّي شُكْرَهُ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " يُجَاءُ بِصَاحِبِ الدُّنْيَا الَّذِي قَدْ أَطَاعَ اللَّهَ فِيهَا وَمَالُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، كُلَّمَا تَكَفَّأَ بِهِ الصِّرَاطُ قَالَ لَهُ مَالُهَ : امْضِ ، فَقَدْ أَدَّيْتَ فِيَّ حَقَّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِيَّ ، ثُمَّ يُجَاءُ بِصَاحِبِ الدُّنْيَا الَّذِي لَمْ يُطِعِ اللَّهَ فِيهَا ، وَمَالُهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، كُلَّمَا تَكَفَّأَ بِهِ الصِّرَاطُ قَالَ لَهُ مَالُهُ : وَيْلَكَ أَلا أَدَّيْتَ حَقَّ اللَّهِ فِيَّ ، فَمَا يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يَدْعُوَ بِالْوَيْلِ وَالثُّبُورِ " .
Chain of narration
شُجَاعُ بْنُ الأَشْرَسِ ، قَالَ : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُطْعِمِ بْنِ الْمِقْدَامِ الصَّنْعَانِيِّ ، وَغَيْرِهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، قَالَ : كَتَبَ سَلْمَانُ
- شُجَاعُ بْنُ الأَشْرَسِ
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ
- مُطْعِمِ بْنِ الْمِقْدَامِ الصَّنْعَانِيِّ
- مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ
- سَلْمَانُ
