Archive Hadith
الحادي والخمسون من أمالي ابن عساكر
Source bookالحادي والخمسون من أمالي ابن عساكر
Original number4
Narrators9
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ فِي سَفَرٍ لَهُ ، فَلَمَّا نَزَلُوا وُضِعَتِ السُّفْرَةُ ، فَبَعَثُوا إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ . فَلَمَّا كَادُوا أَنْ يَفْرَغُوا جَاءَ فَجَعَلَ يَأْكُلُ , فَنَظَرَ الْقَوْمُ إِلَى رَسُولِهِمْ , فَقَالَ : مَا يَنْظُرُونَ قَدْ وَاللَّهِ أَخْبَرَنِي بِأَنَّهُ صَائِمٌ , فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : صَدَقَ , إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ وَصَوْمُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صَوْمُ الدَّهْرِ " ، فَقَدْ صُمْتُ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ ، فَأَنَا مُفْطِرٌ فِي تَخْفِيفِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَصَائِمٌ فِي تَضْعِيفِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ , رَوَاهُ النَّسَائِيُّ , عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ يَحْيَى السِّجْزِيِّ , عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى بْنِ حَمَّادٍ , مُخْتَصَرًا . وَقَدْ رُوِيَ شَبِيهُ هَذِهِ الْقِصَّةِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .
Chain of narration
الشَّيْخُ أَبُو غَالِبٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ , بِبَغْدَادَ ، قَالَ : أنبا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : أنبا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي صَابِرٍ ، النَّاقِدُ ، قَالَ : ثنا أَبُو خُبَيْبٍ الْعَبَّاسُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى , قَالَ : ثنا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، قَالَ : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ , عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ
- الشَّيْخُ أَبُو غَالِبٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ
- الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ
- أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي صَابِرٍ
- أَبُو خُبَيْبٍ الْعَبَّاسُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى
- عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ
- حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
- أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ
- أَبَا هُرَيْرَةَ